Aussie lausungid G - I


Internetimaal leidub hulgaliselt veebisaite, mis tõstab esile austraallaste ainulaadset slängi keelt. Me teame, mis on sheila või nong, aga olen mitu korda näinud, kuidas välismaalased on täiesti hämmeldunud, kui üks aussie laseb lennata ainulaadselt Austraalia lausungitega.

Seega üritan tuua teile nii palju Aussie ütlusi, kui vähegi võimalik, koos arusaadava selgitusega, mida need täpselt tähendavad. Lõbutse hästi!

G-I
Ütles: astu oma kõrge hobuse juurest maha Tähendus: lõpetage kõrge ja vägev tegutsemine, ärge olge pretensioonikas.
Kuidas kasutada seda ütlust: Ta on ennast nii täis, et peaks oma kõrge hobuse maha saatma

Öeldes: andke talle (talle) kelluke Tähendus: ma peaksin ta (talle) telefoni helistama
Kuidas kasutada seda ütlust: Ma pole Bruce'iga läbi aegade rääkinud, ma peaksin talle kellukese andma.

Öeldes: andke sellele keerist Tähendus: minge proovima
Kuidas kasutada seda ütlust: Ma pole kunagi känguruga sõitnud, võib-olla peaksin sellele keerutama.

Öeldes: andke meile raasuke Tähendus: midagi näha, vaadata.
Kuidas kasutada seda ütlust: Ta ütles, et tal on kaks pöialt, nii et ma käskisin tal anda meile pepu.

Ütleb: käivad nagu küülikud Tähendus: taasloomine, beebide tegemine
Kuidas kasutada seda ütlust: neil on juba 9 last, nad käituvad nagu küülikud.


Ütleb: õlgedest kinni haarata Tähendus: sõltuvalt asjast, mis on kasutu
Kuidas kasutada seda ütlust: Ta arvab, et ta on huvitatud, kuid ma arvan, et ta haarab õlgedest.

Öeldes: Ta kõik särab, kuid kingad puuduvad Tähendus: pettus või võlts
Kuidas kasutada seda ütlust: Ta on selline kaastöötaja - kõik särab, kuid mitte kingad.

Öeldes: Maandage oma panused Tähendus: vältida eneseteostust; jätta taganemisvahendid avatuks
Kuidas kasutada seda ütlust: ma ei pane oma mune kunagi ühte korvi, mulle meeldib oma panuseid maandada

Öeldes: Ta on blotto Tähendus: purjus, joobumatu, tal oli liiga palju juua
Kuidas kasutada seda ütlust: te ei saa temalt enam mingit mõtet - ta on blotto

Ütleb: tal on lühikesed käed ja pikad taskud Tähendab: ta ei loobu oma rahast lihtsalt
Kuidas kasutada seda ütlust: Ärge oodake, et Bazza maksab - tal on lühikesed käed ja taskud.

Ütleb: Ta on Tinny Tähendus: tal on väga vedanud, ta on õnnistatud, temaga juhtuvad head asjad
Kuidas kasutada seda ütlust: Ära anna Billile loteriipileteid, ta on kõhn.

Ütleb: lööge maa jooksma Tähendus: millegi väga energilise alustamiseks, nii et minge varakult minema
Kuidas kasutada seda ütlust: Ta soovis varakult valmis saada, nii et ta lõi maad joostes



Ütles: ma võiksin hobust süüa ja jobu jälitada Tähendab: ma nälgin ja olen väga näljane
Kuidas kasutada seda ütlust: Ma pole kaks päeva söönud - võin süüa hobust ja jälitada žokki.

Ütleb: ma tahaksin olla kärbes seina peal Tähendus: tahaksite salaja kohal olla, et toimuvat näha ja kuulda
Kuidas kasutada seda ütlust: Ta oli temaga maruvihane, tahaksin koju jõudes seina ääres lennata

Öeldes: mul on sul sukahoidjad Tähendus: tõsise kättemaksu oht
Kuidas kasutada seda ütlust: Kui ma saan teada, et olete kellelegi öelnud, on mul teie sukahoidja sisikond

Öeldes: Talles saba kahel loksumisel Tähendus: Varsti, väga kiiresti.
Kuidas kasutada seda ütlust: Ma olen seal kahe lambaliha sabas.




Video Juhiseid: UNHATCHING 100 BRAND NEW AUSSIE EGGS IN ADOPT ME! Roblox Adopt Me Brand New Update (Aprill 2024).