Internetimaal leidub hulgaliselt veebisaite, mis tõstab esile austraallaste ainulaadset slängi keelt. Me teame, mis on sheila või nong, aga olen mitu korda näinud, kuidas välismaalased on täiesti hämmeldunud, kui üks aussie laseb lennata ainulaadselt Austraalia lausungitega.
Seega üritan tuua teile nii palju Aussie ütlusi, kui vähegi võimalik, koos arusaadava selgitusega, mida need täpselt tähendavad. Lõbutse hästi!
U TO Z
Öeldes: varblase otsas üles tõustes Tähendus: ärka üles ja üles väga vara hommikul
Olen täna pärastlõunal üsna väsinud, varblase jama juurest üleval olnud: Öeldes: ojaga üles okastraatkanuus Tähendus: see on kasutu
: Kui me ei jõua õigeks ajaks sihtkohta, oleme ojast üles kantud okastraadist kanuus Öeldes: Veranda üle tööriistakuuri Tähendus: suur kõht, poti kõht
Tal on tööriistakuuri kohal suurim veranda, sest ta armastab oma õlut: Ütleb: Noh, löö mind roosaks! Tähendus: ma olen häbistatud!
Kuidas kasutada seda ütlust: Noh, lööge mind roosaks. Ma pole kunagi näinud, et elevant seda teeks! Öeldes: Märg vile Tähendus: Jooge, sest olen pargitud
Olen ratsutanud selle hobusega terve hommiku ja pean märjaks vilistama: Öeldes: mida te teete kooriku jaoks? Tähendus: kuidas elatist teenite
Kuidas kasutada seda ütlust: Tal on rahaga tore, ma ei tea, mida ta teeb kooriku nimel Öeldes: kui suur vanade munakivide koormus Tähendab: kui palju koormaga prügi te räägite
Kuidas seda ütlust kasutada: te ei saa uskuda ühtegi sõna, mida ta ütleb, ta lihtsalt kasvatab vanu munakoorekesi Öeldes: oleme keset verist woop woopi Tähendus: me elame tagaosas, pulgades
Kuidas seda ütlust kasutada: ärge viitsige seda meile saata, me elame verises woop woop Öeldes: poleks kõige udusem tähendus. Pole aimugi
Kuidas seda ütlust kasutada: ärge küsige, kuidas ta seda tegi, mul poleks kõige udusemaid. Öeldes: raudse kopsuga ei töötaks Tähendus: on laisk
Kuidas seda ütlust kasutada: ärge andke seda tööd talle, ta ei saanud raudse kopsuga töötada Öeldes: Ya drongo Tähendus: Sa idioot
Kuidas seda ütlust kasutada: ärge pange sellele verist vastet, dr Öeldes: sul on Buckleys mate Tähendus: sul pole võimalust
Kuidas seda ütlust kasutada: teil on kaks võimalust näha lund tagumises otsas - Buckley's ja mitte ühtegi Video Juhiseid: OPENING 100 AUSSIE EGGS (35,000 ROBUX)!! Adopt Me Roblox Egg Hatching (Aprill 2024).