Huule lugemise raskused

• Aprill 19, 2024

Ilmselt ei kuule isegi täielikult kuulvad inimesed kõike. Meie ajud on üsna võimsad ja see, mida me ei kuule, on täidetud, andes mulje, nagu oleksime kõike kuulnud. Kurtide jaoks, kus ilmselgelt toimub sama asi, on vahed suuremad ja meie ajud peavad täitma palju rohkem (sageli liiga palju!).

Hiljuti korraldas Austraalias hiljuti kurtide või vaegkuuljate täiskasvanute silmapaistev abirühm parema kuulmise huulte lugemise võistluse üle kogu riigi. Isegi kõige rohkem saavutanud inimene sai vaid 80% sellest, mida räägiti. Kui parimal huulelugejal jääb ikkagi 20% puudu, siis enamikul inimestel jääb rohkem puudu. Ilmselt võtab enamus inimesi vaid umbes 60% sellest, mida räägitakse, kui nad usaldavad huulelugemist. See tähendab, et vigade ja valesti suhtlemiseks on palju ruumi.

Fondi jaoks seiske peegli ees ja ilma heli tekitamata öelge sõna “see”. Jälgige, kuidas see suus välja näeb. Öelge nüüd sõna "need". Kas näete huulte liikumisviisis palju erinevust? Proovige jalutuskäike ja seinu. Ja selliseid sõnu on nii palju ja neid saab loogiliselt kasutada ühes ja samas lauses, kuid sageli oleks nende tähendus palju erinev.

Viimases ajakirjas Better Hearing Australia * lõid mõned naerusuised katsed huulelugemist lausele „Ma oleksin pidanud kõrgete kontsade asemel kandma kõndimisjalatseid”. Need on klassikalised näited sellest, kuidas moodustatakse see, mida arvame kuulvat, et proovida ja sobitada selle teemaga. Mõned vastused olid:
- Jalade jahutamiseks võtsin jalanõud ära
- ootan uute kingade hankimist
- Ma ei jaluta radadel kingadega
- Ma kõnnin ellujäänute kingades
- Mul on garderoobis mõned II maailmasõja aegsed kingad
- Jalanõude kandmine on ülioluline
- Meie väed kandsid pikal marsil jalanõud välja

Kui vaadata vastuseid, loevad kõik huuled sõna "kingad" - nii nad teadsid, et lause oli kingade kohta. Mõned vastused kajastavad teemat - Sydney Kokoda mälestusrada. See, mida huulelugejad tegid, oli proovida mõista nii mõndagi nende poolt loetud sõnadest kui ka sõna “kingad” ja sobitada need selle teemaga seotud lausesse.

Muidugi saab võistlusel mõistmise proovimisel vaid lühikese torke ja proovige lause meelde jätta, isegi kui teil oleks sõnu puudu. Päris elus võime paluda lause kordamist ja nagu see kena illustratsioon näitab, on hädavajalik küsida selgitust, kui meil seda vaja on.

* Daw, Sue; Parem kuulmine - märts 2009; 2008. aasta rahvuslik huulelugemine "Cofee @ Kakoda"

Video Juhiseid: Meigikool, 6. osa: huulevärvi saladus (Aprill 2024).