Elizabeth Ruth - autori intervjuu

• Aprill 24, 2024

Kanada õppijate televisioon edastas hiljuti huvitavat saadet nimega Writer Confessions. Suur üllatus (ja rõõmustasin), et ma nägin Elizabethi põgusalt rääkimas tema kirjutamiselust. Üks huvitav kommentaar, mis mulle silma jäi, polnud mitte niivõrd tema kirjutamise kohta, vaid võib-olla põhjuseks kirjutamiseks. Ta paanitseb, kui ta on veel ja on liiga vaikne. Pärast aastaid mustlaseks olemist teeb ta ära suure töö, et teha oma märk Kanada ja rahvusvahelisel kirjandusmaastikul. Tema esimene romaan „Vaikuse kümme head sekundit” oli finalist kirjanike Trust of Canada ilukirjanduspreemia, Toronto linna raamatuauhinna ja Amazon.ca esimese romaani auhinna finalistide hulgas. Kuna on avaldatud kaks romaani ning tema koostatud ja toimetatud antoloogia, on ilmne, et see autor ütleb: "Ma kirjutan teistega suhelda". on seotud millegi paremaga kui elu tema peas. Elizabethil on Toronto ülikoolist bakalaureusekraad inglise kirjanduses ja magistrikraad nõustamispsühholoogias. Ta on lõpetanud Humberi kirjanike kooli, Kanadas kõrgelt tunnustatud ja eduka hüppeplatvormi kirjanikele, kes soovivad tungida kirjandusmaastikku. Elizabeth Ruth õpetab praegu kursust Toronto ülikoolis.

Moe: Kas tagasi vaadates oli midagi eriti aidanud teil kirjanikuks hakata? Kas valisite selle või valis elukutse just teie? Millal "teadsite", et olete kirjanik?

Elizabeth Ruth: Kas ma valisin selle või valis see mind? Raske vastata. Olen alati kirjutanud, aga jõudis kätte aeg, kus otsustasin teadlikult ümber korraldada oma elu ümber kirjutamise, selle asemel, et oma kirjatükid ülejäänud eluks ümber lükata. See hetk toimus Torontos Humberi kirjanike koolis. Töötasin tollal veel täiskohaga teises karjääris ja soovisin meeleheitlikult rohkem aega oma esimese romaani lõpetamiseks. Minu töötoa juhendaja oli geniaalne Kanada romaanikirjanik Timothy Findley. Ühel päeval, nädalapikkuse töötoa ajal, viis Tiff mind õue (ta oli suitsupausil) ja rääkisime minu kirjutamispüüdlustest. Ta nõudis, et ma peaksin oma romaani lõpetama. Nende sõnade kuulmine kirjanikult, keda ma nii sügavalt austasin, pani mind teadma, et kui ma ei tee seda ausalt, siis kui ma ei annaks seda kõike, siis mõtiskleksin alati selle üle, et mis siis, kui ma mitte keegi, vaid mina ise süüdi. See oli hetk, mil valisin teadlikult kirjanikuks saamise. See on kohutav klišee, ma tean, kuid loobusin järgmisel esmaspäeval täiskohaga tööst, otsustades teha koos tööd viisil, mis jättis kirjutamise minu maailma keskmesse.

Moe: Kas sa olid lapsena hea kirjanik? Teismeline?

Elizabeth Ruth: Pidasin lapsena päevikut ja kirjutasin luuletusi ja väga novelle. Lõin oma raamatutega toimiva raamatukogu, numbrilise riiulisüsteemi ja kõik. Kirjutasin oma esimesed luuletused, kui olin 6 või 7-aastane, ja neid on mul tänapäevalgi. Need näitavad loomulikku mõistmist keele tempo ja rütmi osas, suurt empaatiat tegelaste vastu ja teatavat kapriisi - kõiki omadusi, mis täna minu ilukirjanduses ilmuvad. Kui need luuletused kuuluksid kellelegi teisele, hindaksin neid paljutõotavateks. Seevastu kirjutamist, mille tegin teismelisena, pole. Need olid enesesse sattunud, raskustes aastad ja minu kirjutamine kajastab teatavat keskendumisvõimalust ja vajadust dramatiseerida üle. Näitasin neid luuletusi ja lugusid korra raamatukoguhoidjale, tema õudusele ja ta küsis, kas mul on kõik korras?

Moe: Mis sind inspireerib?

Elizabeth Ruth: Et kirjaniku sädemest aru saada, vajate tavaliselt natuke konteksti: kolisin lapsepõlve igal aastal, sageli mitu korda. Ma vahetasin koole sageli, käies paljudes riigikoolides ja keskkoolides. Muutus oli minu luudesse sisse ehitatud juba varases nooruses. Muutus ja kohanemine ilmuvad minu töös teemadena, nagu ka The Outsider. Selle all pean silmas misfitside, omapäraseid tegelasi, seadusetegijaid ja üldiselt inimesi, kes ei mahu sisse. Ma olin alati üks neist inimestest, liitudes pika ajalooga grupiga, tulles väljastpoolt, rääkimata minu tavatu perekonnast elu, kus sugulaste külastamine psühhiaatrilistes ruumides ja sugulastega vanglas viibimise vahel veedetud aeg oli norm. Õpid läbima tavapärased ja hoidma muud kraami endale. Hoian oma isiklikku elu endiselt üsna vaiksena. Kuid minu kirjutamine on seotud kõrvaliste inimeste ja seaduserikkujate eluga ning muutes need elud pigem keskseks kui marginaalseks. Mõlemad minu romaanid seavad erinevatel viisidel kahtluse alla põhilised eelarvamused normaalsuse kohta.

Samuti olen sündinud piirilinnas. Windsor, Ontario, mis asub üle jõe Michiganis Detroitist. Mind huvitavad piiride ja piiride kõikvõimalike joonistamise viisid. Piirilinnad on huvitavad kohad, sest nad jätavad oma kodanikud sõna otseses mõttes meelevaldse joone sirgeks.Müüt on alati see, et piir jaguneb puhtalt, kuigi tegelikult on see poorne ja just see tekitas minu uuema romaani Suitsu kirjutamises huvi. See, kuidas saab ületada igasuguseid, nii sõnasõnalisi kui ka metafoorilisi piire, tuleb neid ületada.

Moe: Igal kirjanikul on meetod, mis nende jaoks töötab. Enamik neist varieerub nagu tuul, samas kui mõned näivad järgivat teiste kirjanikega sarnast mustrit. Kuidas veedate oma aega tavalisel kirjutamispäeval?

Elizabeth Ruth: Ma käsitlen oma kirjutamist täistööajaga tööna, nii et olen kella 9ni oma laua taga ja töötan kuni kella 17.00-ni. Enamik päevi ja kui ma olen keset romaani või mõnda muud kirjutamisprojekti, siis töötan nädala lõpus. Kas võite öelda, et mul pole lapsi? Kui saabub päev, mil mul on ka muid kohustusi kui enda ees, pean saama paremaks ajahalduriks ja kiiremaks kirjutajaks, töötades päevas sama 1000 sõna vähem tundideks. Raha teenimiseks õpetan õhtuid, jättes oma päevad vabaks. Kirjutamine on raske töö ja kultuur kui selline peaks seda toetama, ehkki seda peetakse enamasti harrastuseks, mida kirjanik teeks oma lõbuks, isegi kui teda ei kavatseta avaldada ega maksta. See on jama, tõesti. Kirjutan teistega suhelda. Ma tahan lugejaid, nii et ma vajan avaldamist ja romaani kirjutamise pikkade sammude jaoks elluviimiseks on mul vaja raha. Kirjutamispäevade ajal ei vasta ma e-kirjale, telefonile ega uksele. Põhjendan, et kui keegi helistab mulle või kirjutab mulle, siis nad on elus ja see võib oodata. Mul on kaks kassi, kes hoiavad mind seltsis. Päeva esimene pool on tavaliselt siis, kui saan uue kirjutamise valmis teha ning pärastlõunal redigeerin ja kordan. Peatun päeval kuskil söögikordi, kuid söögikordade ajakava pole.

Moe: Kui kaua võtab aega sellise raamatu valmimine, mida lubaksite kellelgi lugeda? Kas kirjutate läbi või revideerite, kui lähete?

Elizabeth Ruth: Mõlema mu romaani kirjutamine võttis neli aastat. Kurvalt. Ma lootsin kiirendada, kuid teate, kui nad on tekstuuriga, rikkad ja väljakutsed, vajavad nad aega. Loodan, et järgmine võtab vaid kaks aastat, kuid ma ei tegele sellega. Selle poolest, kuidas ma neid kirjutasin; igaüks neist oli täiesti erinev protsess. Esimene, kümme vaikse sekundi pikkust romaani oli romaan, mis käsitles mälu ja aega ning nii tekkisid välgud edasi ja tagasi. Seetõttu sain kirjutada stseene, mida soovisin, ja hiljem, kuna see oli pigem ringikujuline süžee, kokku panna jutustamise järjekord. Minu hiljutine romaan Suitsu, järgib tubakafarmis olevaid tsükleid ja seetõttu pidid teatud asjad toimuma teatud hooaegadel. Selle tulemusel kirjutasin selle enam-vähem kronoloogiliselt, lineaarselt. Ka Suitsuga teadsin lõppu enne alustamist, nii et kirjutasin sellele. Mõlemal juhul vaatasin läbi, nagu kirjutasin. See oli dünaamiline protsess.

Moe: Kui teil on idee ja istute kirjutama, kas on mõtet mõelda lugejate žanrile ja tüübile?

Elizabeth Ruth: Ei. Ma kirjutan kirjanduslikku ilukirjandust, nii et ma ei mõtle tavaliselt žanri tavapärases mõttes detektiiv- või müsteeriumides, ehkki kummagi neist proovimine oleks suur väljakutse ja lõbus. Olen õppinud mitte arvestama publikuga, kirjutama seda, mida tahan kirjutada, ja ootama ja vaatama, kelleni need sõnad jõuavad. Arvustajad, keda ma poleks kunagi osanud arvata, on minu töö omaks võtnud ja lugejad, keda ma poleks iial arvanud, tahaksid mind välja kutsuda viisil, millega ma oma lugejaid väljakutsuvalt tervitan. Ma tean nüüd paremini, kui eeldada, et võin teisiti arvata, kellele meeldib Elizabeth Ruthi romaan. Pealegi, kui ma arvestaksin oma lugejaskonnaga, ei pööraks ma kogu tähelepanu kirjutamisele, mida ma peaksin tegema.

Moe: Kui tegemist on joonistamisega, kas kirjutate vabalt või planeerite kõik ette?

Elizabeth Ruth: Ma ei kirjuta kontuurist. Mul oleks surm igav, kui ma ei suudaks romaani tootmiseks vajalikku keskendumist ja huvi säilitada, kui oleksin teadnud, mis juhtub enne, kui see juhtub. Tahan igal hommikul kirjutada istudes üllatust ja eeldan, et kui ma olen värske ja üllatunud süžee üle, on ka lugejad seda kohanud. Tunnen oma peategelasi ja teisi toetavaid inimesi siiski hästi ning panen nad antud olukorda ja näen, kuidas nad reageerivad. Minu arvates on hea kirjutamine karakterist lähtuv ja kui märgid on kolmemõõtmelised ja täpsustatud, järgneb süžee. Kui töötaksin piirjoontest lähtuvalt, siis oleks minu kirjutamine puhas ja kuiv.

Moe: Milliseid uuringuid teete enne uue raamatu koostamist ja selle ajal? Kas külastate kohti, millest kirjutate?

Elizabeth Ruth: Oma teise romaani Smokega tegin palju uurimistööd. See on seatud keelu ajal 1950-ndatele ja 1930-ndatele, nii et kõik see eelnes mulle. (Tegelikult tekkis see romaan ajalooteksti joonealuse märkuse tõttu - üks rida kellestki, kellel on valvatud salajane ja varjatud minevik). Otsustasin veenduda selles, et naelutasin perioodi, 1950ndad, kõik tubakafarmi üksikasjad ja uurisin põhjalikult Purple Gang'i, reaalse elu Detroiti mobiili, kes elab minu raamatus. Lugesin selle perioodi raamatuid ja ajalehti, põllumehe ajakirju ja külastasin tubakamuuseumi, et vaadata vanu põllutöömasinaid. Tegin palju intervjuusid, külastasin koristamise ajal tubakafarme ja sain teada keeluajast. Samuti on seal poksimisstseen Suitsu nii et ma võtsin 12-nädalase poksiklassi Toronto Sully spordisaalis - professionaalse võitleja spordisaalis. Kuna üks mu peategelastest on tugevalt põlenud, uurisin põletusi ja ravivõimalusi, pidades täpsuse osas nõu arstiga.Tegin uurimistööd enne kirjutamisprotsessi ja selle ajal.

Moe: Kui suur osa endast ja tuttavatest inimestest avaldub teie tegelaskujudes? Kust teie tegelased pärit on? Kuhu tõmbate piiri?

Elizabeth Ruth: Minu tegelased on pärit minu kujutlusvõimest. Ma ei ole veel tegelenud kellegi tuttavaga, kuigi inimestele meeldib oletada, et nad näevad end kuskil raamatutes. Mul on olnud ebaharilikult (enamiku inimeste jaoks mitte minu jaoks ebatavaline) dramaatiline elu, paljude käikudega, elanud erinevates riikides ja kultuurides ning puutunud kokku erinevate keeltega, vaeva näinud rahaliselt, kohtunud igasuguste inimestega, kõik juba varasest noorusest peale . Niisiis, minu mõistus on võimalusi täis ...

Moe: Kirjanikud jätkavad kirjanike blokeerimist. Kas teil on selle all kunagi kannatusi ja milliseid meetmeid võtate sellest üle saamiseks?

Elizabeth Ruth: Ei. Siiani pole kirjaniku blokeerimisega probleeme olnud. Tõtt-öelda ei usu ma kirjaniku blokki. Minu probleem on minu ideede rakendamine ja selle valimine, millele keskenduda. Mul pole veel olnud kuiva loitsu, kus midagi ei tule. Kui kirjaniku bloki all peate silmas halvasti kirjutamist, kus midagi sisulist ei tule, siis jah, muidugi, see juhtub kogu aeg. See on osa protsessist. Kirjutad iga päev ja osa sellest, suurem osa sellest, on kindlasti halb. Ma eeldan seda.

Moe: Kui keegi loeb mõnda teie raamatut esimest korda, siis mida te loodate selle omandada, tunda või kogeda?

Elizabeth Ruth: Kui keegi loeb esimest korda ühte minu raamatut, kui ma selle lõpule jõuan, siis loodan, et nad tunnevad, et nad on viidud elavasse, rohketesse elukohtadesse, kus kõik on võimalik. Loodan, et neil on mõned põhilised eelarvamused normaalsuse, mõistlikkuse ja hälbe kohta ning nad loovad, et nad on nautinud inimesi, kellega nad on tutvunud, kellest paljud on just sellised, keda nad kõige veidramateks, omapärasemateks või kõrvalisteks peavad. Loodan, et lugejad tunnevad, et neile on selle protsessi käigus räägitud rippuv hea lugu.

Moe: Kas saate jagada kolme asja, mida olete kirjutamise äri kohta õppinud alates oma esimesest avaldamisest?

Elizabeth Ruth: Muidugi.
1. Tööstuses on suundumusi - teatud tüüpi kirjutamine, teatud stiilid ja teemad, mis tulevad moest välja. Lihtsalt minge edasi ja kirjutage asi, mille vastu olete kirglik. See on ainus viis edu saavutamiseks.
2. Kõik tööstuses teenivad rohkem raha kui kirjanikud.
3. Lugege kindlasti läbi ja lugege läbi kogu teave, mis teie nimega välja läheb.

Moe: Mis on teie viimane raamat? Kust idee saite ja kuidas lasite ideel areneda?

Elizabeth Ruth: Suits on seatud 1950ndatel samanimelises tubakat kasvatavas kogukonnas. See keskendub 15-aastasele poisile nimega Buster McFiddie, kes on näiliselt moondunud õnnetuses, ning tema ja küla arsti vahelisele sõprusele. Doktor John räägib keelustamise ajal Busteri lugusid oma varasest elust Michiganis Detroitis. On öeldud, et Suits on Busteri jaoks vanusejärgne lugu ja see on, kuid minu arvates on see ka kõigi meie jaoks vanuse saabumise lugu, kui me võitleme soo ja soo muutuvate arusaamade ja selle tähenduse üle olla inimene. Eriti uurin selles raamatus seda lõhet, kuidas me end näeme ja kuidas teised meid näevad.

Suitsul on see tagalugu, mis leiab aset Detroidis ja keskendub reaalse elu jõugule The Purple Gang. See jõuk toob esile tõsiasja, et käitumist, mida ajaloo ühel hetkel peetakse ebaseaduslikuks ja ebamoraalseks või hälbeks, peetakse sageli täiesti normaalseks ja teises punktis aktsepteeritavaks. Näiteks alkoholitarbimine keelustamise ajal ja tänapäeval suitsetamine, mida kultuuris mõistetakse väga erinevalt kui seda oli põlvkond tagasi, ja muidugi on igasugused inimseksuaalsuse valdkonnad olnud ja on endiselt ühiskondade poolt keelatud ja reguleeritud. Minu jaoks on lindpriik lihtsalt ajaloo valel poolel sündinud kõrvalseisja.

Minu ema ja tema pere on pärit Tillsonburgi lähedal Otterville'i külast - Kanada tubakaäri südames. Lugedes seda ala enda huvides, leidsin, et tubakakasvatuse eelne automatiseerimine oli põnev ja see tõi kaasa rohkem lugemist ja uurimistööd ning viis mind lõpuks Suitsetamise kirjutamiseni. Tubakakasvatus, kruntimine, siduvus, kõvendamine on äärmiselt keeruline töö ning kasvatajad, kes selle ära tegid, olid töökad visiooniga mehed ja naised. Neil õnnestus ümber pöörata üks riigi vaeseimaid osi üheks jõukamaks. Nad olid riskivõtjad ja ma ei saa aidata nende austamisel. Samuti on tubakakasvatus Ontario kultuuri ja tõepoolest Kanada kultuuri aspekt, mida minu teada pole meie ilukirjanduses dokumenteeritud.

Moe: Milliseid raamatuid teile meeldib lugeda?

Elizabeth Ruth: Mulle meeldib lugeda raamatuid, mis panevad mind mõtlema oma eeldustele ja maailma mõistmisele, samal ajal lõbustades mind. Ma lugesin palju ilukirjandust ja päris palju mitteilukirjandust. Mul on ilmselt käimas üks suuremaid Kanada kirjanduse kogusid. Timothy Findley, Ann Marie MacDonald, nimekiri on lõputu suurte Kanada kirjanike hulgas. Kuid ma olen alati olnud John Irvingi loomingu suur fänn. Mulle meeldib viis, kuidas ta suudab võtta pealtnäha uskumatu süžee ja muuta see lugemiseks täiesti loomulikuks. Ja Amy Tan - tema ilusa aja ja koha renderdamise eest ning selle eest, et enamik inimesi saab sellest aru. Dorothy Allison on riskivõtja ja seal on Walesi kirjanik Sarah Waters ... Ma ei nõustu eksliku arvamusega, et "pole uusi lugusid, vaid uued viisid nende jutustamiseks". Arvan, et kirjaniku kujutlusvõime suurtes nurkades on ootamas palju uusi lugusid ja mind huvitab ainult nende lugude jutustamine, mida ei saada. Niisiis, need on lood, mida ma ka ootan lugemist.

Moe: Kui te ei kirjuta, mida teete lõbu pärast?

Elizabeth Ruth: Mulle meeldib teatris filme vaadata ja sõpradega palju aega veeta - õhtusööke ja muud sellist. Reisin igal võimalusel.

Moe: Uued kirjanikud püüavad alati saada nõuandeid neilt, kellel on rohkem kogemusi. Millised soovitused on teil uute kirjanike jaoks?

Elizabeth Ruth: Siin on minu parim nõuanne:
1Keegi ei hooli ega hooli teie kirjutamisest sama palju kui sina - ei agendid, mitte toimetajad, mitte lugejad, seega ole valmis seda kaitsma ja reklaamima.
2. Enamik kirjanikke, vähemalt Kanadas, kus ma elan, ei teeni elatist pelgalt nende kirjutamisest, nii et leidke sisukas teos, mis võimaldab selle kirjutamiseks aega leida.
3. Ärge kulutage oma aega ja raha raamatute lugemisele ega ajakirjade lugemisele. Ilukirjanduse kirjutamiseks kasutage selle asemel aega.

Moe: Kui sa poleks kirjanik, siis mis sa oleksid?

Elizabeth Ruth: Sellele on raske vastata. Tasud alates tühja lehega alustamisest ja seejärel terve teise universumi loomisest on mõõtmatud. Kõige parem läheb minu lugude ja romaanide juurde ja seega ei oleks ma ise ilma kirjutamata ise. Kuid kui peaksin valima alternatiivse karjääri, on see tõenäoliselt midagi pistmist loomade, primaatidega töötamise või merebioloogiga.

Moe: Mis on su lemmiksõna?

Elizabeth Ruth: Minu lemmiksõnad on "ei". Öelge seda ja siis saate tõesti teada, kuidas inimesed tunnevad!

Ostke suitsu veebisaidilt Amazon.com.
Ostke suitsu Amazon.ca-st.

---

M. E. Wood elab Kanadas Ida-Ontarios. Kui leiate selle eklektilise lugeja ja kirjaniku kuskilt, on see tõenäoliselt tema arvuti juures. Lisateabe saamiseks külastage tema ametlikku veebisaiti.

Video Juhiseid: Calling All Cars: Missing Messenger / Body, Body, Who's Got the Body / All That Glitters (Aprill 2024).