Jaapani kudumisõmbluse piibli ülevaade
Issand. Lihtsalt, oh mu.

Keegi ei imesta, kui ülaltoodud on teie esimene reaktsioon pärast läbiotsimist Jaapani kudumisõmbluse piibel: 260 suurepärast mustrit, autor Hitomi Shida. See õmbluste sõnastik sisaldab kõige elegantsemaid kudumismustreid, mis avaldatakse väga pika aja jooksul. See ei ole kindlasti raamat algajatele kudujatele, kuid projektid, mis on kavandatud ühe või mitme selle tome diagrammi põhjal, annavad pärilikkuse tulemusi.

Raamat algab lühitutvustusega Hitomi Shidast, mille on kirjutanud tõlk Gayle Roehm, kes ise on mõne noodi kudumisdisainer. Selle osa läbi lugemiseks tasub võtta aega - Jaapani kudujad töötavad erineva graafisümbolite komplektiga, mida kõik kudujad eeldatavasti teavad. Roehm selgitab olulisi erinevusi ja annab seejärel viitamiseks mitmeleheküljelise sümbolivõtme. Ta võtab ka aega, et selgitada, mida Shida mõistab „sõlme” õmblustena; teistes tõlgetes võidakse neid nimetada pkok- või mähkimisõmblusteks.

Suurem osa raamatust antakse üle graafikutele ja vastavatele fotodele, millest enamik on piisavalt suured, et tulemustest väga hea ülevaade saada. Mustrid jagunevad ebaharilikesse rühmadesse: näiteks pitsilised mustrid on rühmitatud pitsidega, millel on vutlarid, suitsetamine, lehed, kammkarbid või iseenesest pits. Järgmisena tutvustatakse üldisi mustreid; need on pitside ja kaabliõmbluste kombinatsioonid. Ristpisikud - need, kus kasutatakse keermeid ja kaableid ilma pitsielementideta, samal ajal kui mustripaneelid pakuvad laiaulatuslikke kombinatsioone neist kõigist koos ja eraldi.

Jaotis 'Mustrikorraldus' on eriti põnev; siin näitab Shida, kuidas ta muudab mustreid uute moodustamiseks, tutvustades põhimustrit ja selle paigutust kõrvuti. Sarnaselt pakub jaotis „Ümmargused noodid” mustreid, mis suurenevad või muutuvad algusest peale väiksemaks; neid saab kasutada ääretult seiklushimuliste jaoks äärte, keebide või isegi kampsunide loomiseks. Lõpuks sulgeb Shida kollektsiooni serva servadega, mis võivad olla kogu raamatu maksumust väärt. Tänu oma väiksusele pakuvad need suurepärase sissejuhatuse Shida disainilahendustesse ja neid saab kasutada eristavate elementide lisamiseks muidu tavalistele rõivastele.

Graafikud on keerukad ja nende asjatundlikkusest on lihtne üle saada. Nende keerukuse tõttu on oluline enne nende kujunduse mustrile lisamist proovida. Sallid või tekid ei ole kahepoolsed, kui need pole ümber silmkoelised (võimalik, et lihtsa kootud küljega, et asju pisut lihtsamaks muuta); labakindad, mütsid, sokid ja sallid on ilusad, kuid mustrite kohandatud kujuga rõivastega kohandamine võib vajada pisut viimistlemist. Nendest mustritest valmistatud kampsunid võtavad palju aega, kuid need on tõeliselt pärilikud.

Shida pakub viit näidismustrit salli, labakindade, krae, sokkide ja mütsi jaoks. Need mustrid ei ole eriti rasked, kuid oleks hea, kui enne alustamist loeksite mõned korrad läbi juhised. Samuti oleks abiks mõni kogemus valitud rõivatüübi osas.
Üldiselt on see imeline õmbluste sõnastik suurepäraste fotodega. Edasijõudnutele kudujatele meeldib proovida erinevaid kujundusi. Seitsmeteistkümne USA dollari väärtuses on raamat hea väärtus neile, kellele meeldib luua eristuvaid ja ebatavalisi esemeid.

Kohustustest loobumine: maksin selle raamatu eest oma rahaga ja mul pole mingit seost autori, tõlkija ega kirjastajaga.

Jaapani kudumisõmbluse piibel: Hitomi Shida 260 oivalist mustrit. Tuttle Publishing, Rutland, Vermont, 2017. ISBN: 978-4-8053-1453-1

Video Juhiseid: Talk On My New Books (September 2020).