Klassikalised Les Miserables'i kohandused

• Mai 5, 2024

See on lugu lootusest, unistustest, vaprusest, julgusest, lunastusest. See on lugu inimese olukorrast kõige ülistatumalt ja kõige pimedamalt. Ammu enne seda, kui Victor Hugo eepiline romaan "Les Miserables" muudeti Tonni auhinnatud muusikaliks, oli see paljude filmikohanduste objekt. Mõne neist taga on lühike ajalugu.

Vaikiva filmi ajastul tunnistasid murrangulised filmitegijad, sealhulgas vennad Lumiere ja esimene naissoost filmitegija Alice Guy-Blache, vajadust muuta Hugo lehed tselluloidiks. Selle teemad ja tegelased on osutunud universaalseks, kuna seda on erinevates riikides kohandatud alates 1910. aastast esimese Jaapani kohanemisega "Aa Mujo". Lugu on kohandatud kaheksa erinevat aega ainuüksi Jaapanis.

"Les Miserables" (1934). Režissöör Raymond Bernard. Peaosades Harry Baur, Charles Vanel ja Florelle. Film näeb nelja ja poole tunni pärast, kuid loo pühendunud fännidele on vaatamisaeg väärt. Kriitikud peavad seda romaani suurimaks kohanemiseks. Film koosneb kolmest filmist, mis algselt vabastati kolme nädala jooksul. 2010. aastal valis kuraator Robert Herbert filmi Austraalia Sydney Uus-Lõuna-Walesi kunstigaleriis Prantsuse joonistuste näituse osaks. Film linastus eraldi osades kolme päeva jooksul.

1935. aastal sai Hollywood teha oma kohanemise, mille lavastas Richard Boleslaski ja peaosades Fredric March Jean Valjean ning Charles Laughton Javert. Ehkki põhiprojekt järgib Hugo romaani, on raamatust erinevusi, sealhulgas Valjeani vangla numbri muutmine 24601-lt 2906-le, mis kõige pühendunumale fännile on peamine detail. Film oli nomineeritud kahele akadeemia auhinnale - parim pilt ja filmi monteerimine.

Viimastel aastatel köidab Les Miserables jätkuvalt filmitegijate ja vaatajaskonna kujutlusvõimet. 1998. aastal tehti veel üks ameerika filmide kohandamine, mille peaosades olid Liam Neeson Jean Valjean, Geoffrey Rush Javert, Uma Thurman Fantine ja Claire Danes Cosette.

2012. aastal ilmub Broadway muusikali kauaoodatud ja väga oodatud kohanemine. Filmi lavastab Akadeemia auhinna võitnud režissöör Tom Hooper koos kõigi tähtedega näitlejatega, kelle hulgas on Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried. Filmis osaleb Broadway alum Colm Wilkinson, kes peaosades kandis Broadway lavastuses Valjeani, ja Samantha Barks, kes on varem laval kujutanud tegelast Eponine. Film on tuntud selle poolest, et võtab selle tootmisel suure riski. See rikub muusikali tavapärase filmimise reegleid, samal ajal kui näitlejad võivad sünkroonida taustapildi. Kaamera rullimise asemel oli Hooperil lauldud otseülekanded seatud.

Video Juhiseid: Tourist Trophy : Closer To The Edge - Full Documentary TT3D (Subtitles Available !!) (Mai 2024).