USA-s valmistatud ehete märgistamine

USA-st valmistatud välismaiste komponentidega sterling- ja topaaskõrvarõngadKui elate Ameerika Ühendriikides ja valmistate ja müüte ehteid, oleksite mõelnud, kas peaksite märgistama need „Made in America” või „Made in USA”, et eristada seda odavalt valmistatud impordist. Ameerikast valmistatud tooted on USA tarbijate seas populaarsust kogumas, pidades silmas imporditud kaupade hiljutisi kvaliteediprobleeme. Kuid vastavalt föderaalseadusele ei pea Ameerika Ühendriikide ehete valmistamine tingimata olema piisav, et kvalifitseerida teid seda sel viisil kirjeldama.

FTC's Made in USA poliitika

Föderaalne kaubanduskomisjon (FTC) reguleerib märgistuse "Made in USA" kasutamist toodetel ja reklaamil. FTC seaduse kohaselt on ebaseaduslik teha USA-s tootevalikut toote kohta, välja arvatud juhul, kui see on "täielikult või peaaegu kõik" valmistatud Ameerikas. See tähendab, et mitte ainult lõpptoode peab olema valmistatud Ameerika Ühendriikides, vaid "kogu või peaaegu kõik" komponendid peab ka olema. FTC kohaselt tähendab see "seda, et kõik olulised osad ja töötlemine, mis toote sisse läheb, peavad olema pärit USA-st. See tähendab, et toode ei tohiks sisaldada võõrast sisu või on seda tähtsusetu".


See on pisut murettekitav enamikule meist, kes valmistavad ehteid eelnevalt valmistatud leidude ja helmeste abil, mida kiputakse importima. Isegi kui valmistate ehteid täielikult lehtmetallist või traadist, võis osa nendest või kõik olla kaevandatud või töödeldud teises riigis. Isegi kui teie ehted sisaldavad võõraid komponente, võite siiski turustada neid Ameerikas valmistatud kujul - kui järgite hoolikalt FTC reegleid.

Esimene küsimus, mida FTC küsib, kui tehakse kindlaks, kas toode on tõesti ameerikalik, on see, kas selle "lõplik kokkupanek või töötlemine" toimus Ameerika Ühendriikides. Kui teete ehteid isiklikult Ameerika Ühendriikide osariigis või territooriumil, siis tõenäoliselt läbib see selle esimese testi.

Järgmisena nõuab FTC, et ükski "oluline osa lõpptootest" ei oleks pärit välismaalt. Teie helmepood või tarnija peaks suutma teile öelda, kust nende komponendid pärinevad. Ilmselt kui kõik teie komponendid on pärit USA-st, siis pole teil probleemi. Teisest küljest, kui kõik teie komponendid imporditakse, pole tõenäoliselt seaduslik, et esitate USA-sse kvalifitseerimata nõude. (Me räägime hetkega "kvalifitseeritud versus kvalifitseerimata").


Mis siis, kui teie ehted on valmistatud nii Ameerika kui ka välismaalt valmistatud komponentidest? See on siis, kui peate otsustama, kas FTC peab võõraid komponente teie disaini olulisteks või mitteolulisteks osadeks. FTC pakub oma veebisaidil paar näidet olulistest ja ebaolulistest osadest (link allpool), kuid kahjuks ei hõlma kumbki ehteid. Nende näidete põhjal ma siiski oletan (kuid see on nii mitte juriidiline arvamus), et kui te tegite helmestega kaelakee kõigist ameerika päritolu komponentidest, välja arvatud selle kaks krimpsus helmet, siis võiksite nimetada seda disaini ameerikalikuks. Kuid kui kaelakees oli imporditud ripats, siis ei peaks te seda tõenäoliselt ameerikalikuks nimetama - isegi kui kõik helmed ja muud komponendid on valmistatud Ameerika Ühendriikides.

USA-s kvalifitseeritud nõuded

Kui kahtlete selles, kas teie ehted sisaldavad "olulisi" välismaalt valmistatud osi, kuid soovite siiski nimetada seda Ameerika valmistatud esemeteks, on teie kõige kindlam valik teha kvalifitseeritud nõue mitte tingimusteta nõue. Tingimusteta väide on väide, mis ütleb ainult "Made in USA", "Made in America", "American made" või midagi sarnast. Nõuetele vastav väide sisaldab lisateavet, mis ütleb tarbijatele, et mõned komponendid on võõrad. FTC kohaselt on üks nõuetekohase väite näide "Valmistatud USA-s ja USA-s imporditud osadest". Kuni olete tõene, on teil tõenäoliselt vähem võimalusi FTC reegleid rikkuda, kui teie nõue on kvalifitseeritud.


Kokku pandud Ameerikas

Teine võimalus on sildistada oma ehted ameerikalikult, mitte seal „valmistatud”. FTC lubab sedalaadi väiteid juhul, kui toote peamine kokkupanek toimub USA-s ja see on ulatuslik. Arvan, et see kehtib tõenäoliselt enamiku käsitööna valminud Ameerika ehete kohta, kuid olge selle nõude esitamisel ettevaatlik, kui kasutate komponente, mis ise on käsitööna valmistatud või "kokku pandud" mõnes teises riigis. Mõelge ka sellele, kuidas tunnete oma töö mainimist turunduslikust seisukohast "montaažina". Enamik sõltumatuid Ameerika ehtekunstnikke peab end käsitöölisteks, käsitöölisteks või kunstnikeks - mitte ainult kokkupanijateks.

Kuidas kõige paremini ennast kaitsta

FTC on mures tarbijate eksitamise või petmise pärast, nii et teie parim panus on olla ehete osas võimalikult tõene ja kursis. Potentsiaalsete klientide jaoks on oluline teada, et teie ehted on käsitööna valmistatud ja mitte odavalt imporditud, kuid enamik võõraid komponente ei pane enamikke inimesi maha. Tegelikult eelistavad paljud inimesed imporditud kive ja helmeid, kuna need tunduvad "eksootilisemad". Teisest küljest võivad kliendid karta, et imporditud leiud ja muud masstootmiseks mõeldud osad on halva kvaliteediga. Seda probleemi saate vältida, kui kasutate ainult kvaliteetseid komponente (olenemata sellest, kas nad imporditakse või mitte) ja kirjeldate nende kvaliteeti oma klientidele täpselt.

Pange tähele, et see artikkel on üksnes informatiivne ja ei ole juriidiline arvamus. Kasutage alati oma parimat mõistlikku otsust, kuidas oma ehteid sildistada ja kirjeldada. Kahjuks ei määratle FTC tooteid Made in USA staatusele eelkvalifitseerimisel, kuid täiendava juhendi järgimise kohta saate lugeda nende kogu väljaandest:

Vastavus Made In USA standardile (FTC)

Kui teil on selle teema kohta küsimusi või kommentaare, postitage need ehete valmistamise foorumisse.

Samuti võite olla huvitatud nendest väljaannetest, mis on saadaval veebisaidil Amazon.com:

Käsitööseadus (lihtsas inglise keeles)

Teie käsitööäri: juriidiline juhend


Chris Franchetti Michaels on kirjanik ja ehtekunstnik, kes on spetsialiseerunud helmekujundusele, traaditöödele ja metalli valmistamisele. Ta on raamatute autor Õpetage ennast visuaalselt: ehete valmistamine ja nende ehitamine, Kiirete näpunäidete loomineja Traadist ehete kiired näpunäited. Lisateavet ehete valmistamiseks ja inspiratsiooni leiate tema veebisaidilt BeadJewelry.net.


Video Juhiseid: What if We Nuke a City? (Mai 2024).