Olge endale toredad väikesed jõulud

• Mai 6, 2024

Sellel aastaajal on palju klassikalisi puhkusefilmi hetki, mida võime meelde tuletada ja mis soojendavad meie südant ja panevad meid taas lastena tundma. Kes võib unustada osa, kui George Bailey jookseb võidukalt läbi Bedford Fallsi filmis "See on imeline elu" (1946) või kui Susan Walker puksiirib Kris Kringle'i habemega filmis "Miracle On 34th Street" (1947)? Või kui Esther Smith laulab oma 7-aastasele õele Tootie'le "Kas teil on iseenesest häid väikeseid jõule"?

Ralph Blane'i ja Harry Martini kirjutatud "Olge endale rõõmsad väikesed jõulud" on jõudnud kaugele sellest, et näidatakse filmis "Meet Me In St. Louis" (1944) jõulustandardiks.

Filmi tootmise ajal, mille Garland ja režissöör Vincente Minelli vaidlustasid, olid laulu algsed esimesed värsid, milleks oli: "Tehke endale rõõmsaid väikeseid jõule, see võib olla teie viimane. Järgmisel aastal võime me kõik elada minevikus. ". Garland ja Minelli olid ühel meelel, et see salm oli liiga masendav, et tema tegelaskuju "Esther" laulaks seda oma väiksemale õele Tootie (O'Brien).

John Fricke'i raamatu "Judy Garland" järgi tuletas Harry Martin meelde Garlandi öeldes talle: "Nad arvavad, et olen koletis, lauldes sellele väikesele tüdrukule." Algul keeldus Martin muudatustest, kuid just Tom Drake, kes kujutas filmis "John Truett", veenis teda seda muutma. Veel üks lühike muudatus lüürias, mida me nüüd teame kui "... Aga kui saatused lubavad, oleme vähemalt kõik koos," sisaldas algselt fraasi "... kui Issand lubab ...", kuid seda muudeti lasta laulul rääkida kõigi hooaja uskude ja tõekspidamistega.

Kellelgi polnud aimugi, et Garlandi versioon muutub filmi ilmumisel mitte ainult hittlauluks, vaid kasvas aastate jooksul klassikaliseks jõululauluks ja Garlandi fännide seas hinnatud austajaks.

Varem on paljud legendaarsed esinejad, nagu Frank Sinatra, Bette Midler ja Tony Bennett, salvestanud oma loo "Have Yourself A Merry Little Christmas" ümberlavastused. Viimastel aastatel on ka sellised kaasaegsed muusikud ja esinejad nagu Clay Aiken, Christina Aguilera ja Whitney Houston salvestanud oma lauluversioonid, kuid ükski neist lauljatest, isegi mitte head, ei saa Blue Eyes Sinatra asendada Garlandi selle südantsoojendava laulu originaalversiooni. . See võib olla jahe talve keskpunkt või Juuli kuumus, kui kuulate Judy Garlandi häält ja jõulumeeleolu täidab teie südame.

Video Juhiseid: Miku jäi oma kingist ilma; mu esimesed jõulud ilma pereta; mis need jõulud ikkagi on? (Mai 2024).