Meie inimesed - üks parimaid Poola komöödiaid

• Mai 6, 2024

Filmi pärisnimi - Sami Swoi - võib olla tõlgitud kui „Meie inimesed” või „Kõik sõbrad siin”. Sylwester Checinski film on triloogia esimene osa - ülejäänud kaks said nimeks: 'Nie ma mocnych' (tugevaid pole) ja 'Kochaj albo rzuc' (Armastus või kraav). See mustvalge film (värvitud 2000) on üks kõigi aegade paremaid ja populaarseimaid Poola komöödiaid. See räägib kahest pidevalt tülitsevast perekonnast, kes asustati pärast Poola piiride muutmist idast (nn Kresy) läände (taasiseseisvunud alad).

Kahe perekonna - Karguli ja Pawalki - lugu räägib juba paarist põlvkonnast, kes neid tundma õpivad, ja nende argumentide ajaloost, mis toimus ajal, kui nad olid Kresy linnas elavad naabrid. Üks Karguls kündis Pawlaki territooriumile paar tolli, mis põhjustas rea, kus üks Pawlaksidest tabas teise pereliikme ja emigreerus kättemaksu kartuses Ameerika Ühendriikidesse. Ehkki pärast Teise maailmasõja lõppemist asustatakse kaks perekonda läände, näib, et nad on ikkagi määratud olema teineteise naabrid. Kuid film algab sellest, et Jan (John) naaseb Poolasse ja leiab, et kaks peret elavad rahulikult. Ehkki ta ei saa aru, mis selle olukorra ümberpööramise põhjustas, räägib tema vend Kazimierz loo sellest, kuidas Karguls ja Pawlaks said läbi oma laste abielu.

Filmis ei näidata mitte ainult tükki ajaloost, vaid ka “päris” inimeste elu, kes olgu olud sõltumata minevikust ja elaksid vastu nende vanemate vastumeelsusele. Ehkki süžee võib tunduda kurb, on film fantastiline komöödia suurte ja tugevate tegelastega. Võib tunda, et kuigi Karguls ja Pawlaks on üksteise suhtes halvustavad, on nad õnnelikud, et elavad nende inimeste seas, keda nad teadsid enne teist maailmasõda. Samuti on õnnelik lõpp, mis lisab väärtust ja muudab loo veelgi meeldivamaks vaadata.

„Sami Swoi” on eriti armastatud verbaalse huumori, arvukate naljakate olukordade ja koomiliste tegelaste poolest, mis võib-olla tunduvad olevat üle pingutatud, kuid tunduvad ka lihtsad ja tõesed. Igapäevaelu ühes väikeses Poola külas ei tähenda tingimata igavust - nagu meie peategelased tõestavad. Enamasti põhjustab külas segadust mitte elu - vaid Karguli ja Pawalki kangekaelsus - ja seetõttu naeratame meie näole.

Ma arvan, et ma ei suuda arvestada, mitu korda seda filmi vaatasin. Kuid mis on kõige tähtsam, iga kord, kui seda näen, naeran tõeliselt. See komöödia on tõesti tugevat soovitust väärt!

Video Juhiseid: 12 Rules for Life London How To Academy - EESTIKEELSED SUBTIITRID! (Mai 2024).