Üle vikerkaare

• Aprill 26, 2024

“Kuskil vikerkaare kohal, kõrgel üles, seal on maa, millest ma kuulsin, kord hällilaulus. . . ” On möödunud seitsekümmend aastat sellest, kui noor Judy Garland laulis esimest korda “Otse võluris” (1939) “Üle vikerkaare”, kuid laul mõjutab endiselt miljoneid inimesi. Kas “Ozi võlur” oleks siiski ikkagi klassika, kui laul oleks filmist välja lõigatud nii, nagu Louis B. Mayer algselt kavatses?

Pärast "Ozi võluri" spetsiaalset eelvaadet nägid stuudiod ja publik, et see on liiga pikk. Peaprodutsent ja MGM Studios mogul Louis B. Mayer tahtis filmi “Üle vikerkaare” filmist välja lõigata, kuna ta tundis, et see aeglustas filmi tempot ja talle ei meeldinud, et Garland laulis seda aias. Laulu helilooja Harold Arlen, lüürik E.Y. Harburg ja filmi tegevprodutsent Arthur Freed suutsid Mayeri meelt muuta. Nad rõhutasid, et laul on oluline, kuna selle instrumentaalteema oli orkestritud kogu filmi vältel. Õnneks jäi laulu paigutus puutumata.

Lõpliku lõigu tegi siiski veel üks osa laulust. Stseenis, kus Dorothy nõia lossis vangistati ja pärast tädi Em nägu nõia orbis nähti, pidi Dorothy laulma järgmist: “Ühel päeval ma ärkan ja hõõrun silmi, ja sellel maal, mis asub taevalaotusest kaugemal, sina "Leiad mind, olen naeruv nartsiss ja jätan rumalad hoolitsused, mis täidavad, mu meel on selja taga." Teadaolevalt lagunesid Garland koos meeskonnaga sündmuskoha filmimisel pisarateks. Stuudiod kõrvaldasid üllatuse filmist selle jämeda kurbuse tõttu. Õnneks säilitati selle osa proovisalvestus ja tehti see uuesti kapteniks originaalse heliriba “Wizard of Oz” jaoks.

Kuue akadeemia auhinna nominatsiooni hulgast võitis “Üle vikerkaare” kategoorias “Parim muusika, originaallaul” filmihelilooja Harold Arleni ja lüüriku E.Y. Harburg. Peagi lindistasid mitmed bigbändi lauljad ja orkestrid “Over the Rainbow” ning laulu sõnumi proovikivina sai see inspiratsiooniks Ameerika sõduritele, kes sõdisid II maailmasõja ajal välismaal.

Täna on “Üle vikerkaare” üks esimesi laule, mida iga laps ära tunneb. AFI Instituut valis selle loo populaarseimaks albumiks “100 suurimat lugu Ameerika filmides”. "Üle vikerkaare" on saanud "American Idol" telesaate võistlejate seas kuulus valik, kuid Judy Garland on alati ainus hääl, keda inimesed seostavad "Üle vikerkaare".

Video Juhiseid: Üle VIKERKAARE.. (Aprill 2024).