Kas mõned filmid põhinevad teleseriaalidel vigadel?

• Aprill 29, 2024

Lummatud, Seks ja linn, Kadunud maa, Tumedad varjud ... nimekiri jätkub. Kuigi nad on täiesti erinevad filmid, on neil kõigil ühine joon, mis põhineb populaarsetel telesaadetel. Ehkki mõnda filmi peetakse sama heaks või isegi paremaks kui sellel põhineval telesaatel, ei mõõda film enamasti originaalseriaalini. Kas mõne filmi toetamine telesaates võib olla filmi viga?

Kõik teleripõhised filmid pole halvad. Algne film “Blues Brothers” põhineb komöödiajoonisel “Saturday Night Live”, mille peaosades olid John Belushi nagu Jake Blue ja Dan Akroyd kui tema vend Ellwood. Mõlemad kahetsesid oma populaarseid rolle hitikomöödias, kus nähti, kuidas kaks venda üritasid oma bändi uuesti kokku saada. Isegi Star Trek II: Khaani viha põhines eelmisel “Star Trek” episoodil, kus Ricardo Montalbam tõstis oma rolli etendusest üles Kirki nemesis-khaanina. Paljud peavad seda endiselt üheks parimaks tehtud "Star Treki" filmiks.

“Tagaotsitav” oli algselt 1960. aastate sari, mille peaosas oli David Janssen kui dr Richard Kimble, kes üritas edestada Philip Gerardit, kui teda süüdistatakse mõrvas, mida ta ei pannud toime. Kriitiliselt tunnustatud 1993. aasta filmis mängis Harrison Ford Gerardist pärit Kim Kimli, kes on Tommy Lee Jones, kes võitis rolli eest parima toetava näitleja akadeemia auhinna. Sean Connery valis oma Oscari ka Jim Malone mängimise eest 1987. aasta filmis “Puudutamatu”, milles peaosades Kevin Costner oli Eliot Ness. Filmi aluseks oli telesaade, mis kestis aastatel 1959–1963 ja mille peaosas oli Robert Stack Ness, kes võitles korruptsiooni vastu 1930. aastate Chicagos.

Kuid iga hea teleril põhineva filmi jaoks on üks, mis ei vasta fänni ootustele. Mõned telefännid usuvad, et mõned filmiversioonid on liiga tipus. Kas mäletate “The Avengers”? Ei, mitte 2012. aasta tõeliselt hea, peaosades Robert Downey Jr, aga 1998. aasta lugu. See üks põhineb 1960. aastate sarjal, mis käsitles varjatud superspiooni nimega John Steed ja tema üht partnerit Emma Peeli. Ralph Fiennes ja Uma Thurman osalesid nendes rollides Sean Conneryga, kes mängis kurikaela nimega Sir August de Wynter, kes kavatseb maailma vallutada ... ilmaga kontrollides. Lõpuks võitis see Razzie auhinna halvima uusversiooni või järge eest.

1960. aastate tegevus pakkus lääne ulme- ja komöödiat “Metsik, metsik lääs”, milles peaosas Robert Conrad ja Ross Martin olid valitsusagendid James West ja Artemus Gordon, kes töötavad president Grantis. 1999. aasta filmis võtsid Will Smith ja Kevin Kline üle West ja Gordoni rollid, kes peavad päästma vallutatud president Grant Kenneth Branaghi mängitud kaabakast. Kas oskate öelda „hiiglaslik robot-ämblik“? Filmi peaosas oli ka Selma Hayak ja ta võitis halvima pildi eest Razzie.

Siiski usuvad mõned telesaadete fännid, et seriaali tegelaste omadused ja meeldivus kaovad hõbedasele ekraanile tõlkimisel. Ehkki Nicole Kidman ja Will Ferrell mängisid teistsuguseid tegelasi kui algsed sarjad, ei tulnud filmi versioonis läbi sama sarm, mis pärit Bewitchedilt, peaosades Elizabeth Montgomery, Dick York ja Dick Sergeant. Sama saatus langes ka 2005. aasta “Hazzardi hertsogitele”. Mõned originaalsarja fännid eelistasid Tom Wopati ja John Schneideri kui Luke ja Bo Duke, Catherine Bachi kui Daisy Duke'i, Catherine Bachi kui Onu Jesse ja Sorrell Brooke “Boss Hoggi” kujutamist ekraanil nendele, kelleks olid Johnny Knoxville, Sean William Scott , Jessica Simpson, Willie Nelson ja Burt Reynolds. (Pidage meeles, kui Bo ja Luke jäid “Hazzardi hertsogite” hooajaks? Fännidele see ka ei meeldinud!) Isegi Johnny Depp ja Michelle Pfeiffer ei suutnud mõnele 1960. aastate fännile päästa koomilise filmi versiooni Dark Shadows. draama, mille peaosas on Jonathan Frid kui vastumeelne vampiir.

Koomiksisarjadel põhinevad filmid on tundnud ka fännide viha. Mõned koomiksite “Flintstones” fännid polnud rahul live-filmiga, mille peaosas olid John Goodman, Rick Moranis, Elizabeth Perkins ja Rosie O’Donnell ikooniliste Flinstones ja Rubbles. Teistele ei meeldinud 2002. aasta filmiversioon filmist “Scooby Doo”, mille peaosades olid Freddie Prinze Jr, Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard ja Linda Cardellini kui Mystery Inc rühma.

Kas mõned telesaated tuleks filmideks teha? Millised on parimad tehtud filmid, mis põhinesid telesaadetel? Ja… millised seriaalipõhised filmid on olnud suurimad filmivead?

Räägime sellest foorumis: Telesaated filmidele

Video Juhiseid: Week 5, continued (Aprill 2024).