Ke Ahiahi Mamua O Kalikimaka: "Kaks ööd enne jõule - Hawaiil" - avaldanud Bess Pres

• Aprill 26, 2024

Ke Ahiahi Mamua O Kalikimaka: „Kaks ööd enne jõule - Hawaiil” - illustreerinud Barbara Ewald, avaldanud Bess Press





See Clement C. Moore'i algupärasel luuletusel põhineva klassikalise jõulujutu "Kaks ööd enne jõule" imeliselt illustreeritud Havai teema on kultuuriaare!

Kõvakaaneline lasteraamat algab looga "Mele Kalikimaka", mis on ka tagakülgedel. See sisaldab Moore'i originaalse käsitsi kirjutatud stsenaariumi "Kaks ööd enne jõule" faksiimile, mis muudab selle veelgi erilisemaks.

Mulle meeldib see, et need sisaldavad havas keeles tõlgitud mitmesuguseid võtmesõnu koos värvikate illustratsioonidega, et lapsed teaksid, mida need sõnad tähendavad, isegi kui nad ei tunne veel luuletust südame järgi. Abi saamiseks on lehtede allosas ka sõnad ja tähendused. Selle tagaküljel on plussina Havai sõnade ja fraaside sõnastik.

Hawaiil ei pruugi olla palju külma lund, kuid Christmas Spirit on elus ja hästi! Igas vanuses lugejad saavad nautida seda Hawaii teemaga lastepuhkust ja suurepäraseid illustratsioone. Ma soovitaksin seda raamatut kindlasti!

Rohkem Hawaii lasteraamatuid ja muid Havai, Vaikse ookeani ja Aasia huvide raamatute saamiseks külastage Bess Pressi ja vaadake, mida kõike nad pakuvad!

Video Juhiseid: Ke ahiahi mamua o kalikimaka (Aprill 2024).