Inimeste esimene keel
Keel on väga võimas asi, eriti puuetega inimeste kogukonnas. Sõnadel on viis teisi volitada, inspireerida, motiveerida ja ülendada. Sõnadel on ka suur jõud kahjustada, tõrjuda ja rõhutada puuetega inimesi suuremast ühiskonnast. Sageli on kogu meie ajaloo vältel tulnud muuta oma keelt ja viiteid puuetega inimestele, et vältida edasist rõhumist ja eraldamist täielikust kaasamisest ja kodakondsusest inimühiskonnas.

On kätte jõudnud aeg meie keelt uuesti kujundada, nii et me käsitleme puuetega inimesi lugupidaval ja kaasaval viisil.

Puuetega inimeste kohta sõnade valimisel on peamine põhimõte viidata kõigepealt inimesele, mitte puudele. "Puuetega inimeste" asemel eelistatakse öelda "puuetega inimesed". Nii pannakse rõhk ennekõike inimesele, mitte puudele.

Inimese puudele on oluline viidata ainult siis, kui see on vestluse või olukorraga seotud. Puue ei peaks olema esmane, iga inimese jaoks iseloomulik tunnus, vaid lihtsalt üks aspekt või kvaliteet kogu inimesel, kellega me räägime või kellega me räägime.

Miks peaksime kasutama inimeste esimest keelt? Noh, puuetega inimesi on ühiskonna kõigis aspektides. Nemad on:

• Meie vanemad
• Meie lapsed
• Meie töökaaslased ja juhendajad
• Meie teadlased, näiteks Stephen Hawking ja Albert Einstein
• Meie kallid sõbrad ja lähinaabrid
• Meie tähed ja meelelahutajad, nagu Marlee Matlin, Josh Blue ja Teddy Pendergrass
• Meie õpilased ja õpetajad

Kõige tähtsam on see, et me oleme kõigepealt inimesed!

Paljudel puuetega inimeste määratlemiseks meie maailma kogukonnas kasutatavatel siltidel on äärmiselt negatiivne varjund ja need on lihtsalt eksitavad. Nende siltide kasutamine aitab kaasa negatiivsete stereotüüpide tekkele ja devalveerib inimest, keda nad üritavad kirjeldada. Palun vältige neid iga hinna eest, kui räägite puuetega inimestega või räägite nendest.

Puudega inimestele rääkimisel ja kirjutamisel tuleks vältida järgmisi termineid:

• Kehtetu
• ohver
• Ratastooliga seotud
• mongoloid
• Kurt ja loll
• Defektne
• Vaigista
• Halvatud
• eriline inimene
• kannatab alates
• puudega
• pingutatud
• patsient
• Taandatud
• vaevatud

Inimeste emakeele muutmine

• "puuetega" või "puudega" tuleks asendada sõnadega "puuetega inimesed"
• "puuetega" või "puudega" tuleks asendada sõnadega "puuetega / puudega"
• "ta on ratastooliga seotud" või "ta on piiratud ratastooliga" tuleks asendada sõnadega "ta kasutab ratastooli". Olen ise aktiivne ratastooli kasutaja ja ratastooliga ma ei piirdu.
• sõna "tal on sünnidefekt" tuleks asendada sõnadega "tal on kaasasündinud puue" või "ta on puude omandanud sünnist saati"
• parkimisvõimaluste, vannitubade, tubade jms puhul tuleks puuetega inimesed asendada sõnadega "juurdepääsetavad". Me ei soovi, et parkimiskohtades, vannitubades, tubades jne oleks midagi valesti. Tahame pääseda juurde ka neile!
• "ta on alaarenenud või MR" tuleks asendada sõnadega "tal on vaimupuue

Üldised juhised

• Ärge viidake inimese puudele, välja arvatud juhul, kui see on vestluse jaoks asjakohane. Kui see pole oluline, siis ära maini seda.
• Palun kasutage inimese puude viitamiseks sõna "puue", mitte "puue". Ärge kunagi kasutage puude kohta viidet "halb / halb". See toob minu jaoks meelde pilte närtsinud lehtedest, nõrkusest ja väärtusetusest.
• Kui viitate inimese puudele, siis lükake alati edasi sõna „Inimeste esimene keel”.
• Vältige puuetega inimeste nimetamist „puuetega, pimedateks, epileptikuteks ja alaarenenuteks”. Kirjeldavaid termineid tuleks kasutada omadussõnadena, mitte nimisõnadena, välja arvatud juhul, kui võiksite statistiliselt rääkida suurema inimkonna kogukonnast.
• Vältige negatiivseid või võõrastavaid pilte inimese puudest. Ära ütle, et kannatab, on selle ohver või on teda vaevatud. Need kujutamised toovad meelde soovimatut kaastunnet või, mis veelgi hullem, haletsust puuetega inimeste suhtes ja see alandab puuetega inimesi meie puuetega kaaslaste seas. Puuetega inimesed eelistavad kõige enam austust ja omaksvõttu. Ainult meie saame ise oma kannatused määratleda. Ärge projitseerige seda meile.
• Ärge kasutage puudega inimeste kirjeldamiseks sõna "tavaline" ega "töövõimeline".Kui vaja, siis võrdluste tegemiseks on parem öelda "puuetega inimesed". Mis on ikkagi normaalne? Mu keha on võimeline, võib-olla teen ma asju puudeta teistmoodi kui mu kolleegid, kuid ma olen siiski võimeline.
• Ärge kasutage sõna “alaarenenud”, et nimetada kedagi teist “rumalaks”. Mul on mitu intellektipuudega sõpra, kes on andekad ka muudes eluvaldkondades peale õppimise, kuid nad pole õpiraskuste tõttu rumalad.




Sisu autoriõigused © 2009 autor Monica J. Foster. Kõik õigused kaitstud.
Selle sisu on kirjutanud Monica J. Foster. Kui soovite seda sisu mis tahes viisil kasutada, vajate kirjalikku luba. Üksikasjade saamiseks pöörduge Monica J. Fosteri poole.

Video Juhiseid: 6 klass ajalugu video nr 3 keele, usundi ja kunsti tekkimine (Mai 2024).