Parfüümide ajalugu
Mai 2024
Saksa keeles | Lühendatud kui | Inglise |
abschneiden |
| lõika |
Jäta maha |
| ruumi |
anschliessen, anschlingen (anschl.) | + | liitu |
anschurzen |
| lips |
arbeit wenden |
| vastupidine töö |
Arbeitschiffchen |
| töötav süstik |
Aussen-Ring (ohne wenden, auf den Bogen arbeiten) | A-Rg | ujuki või rõngaga / SH2 visatud rõngas |
Bogen | Bg, B | ahel |
dazwischen |
| vahel |
Doppelknopf | Dk | topeltõmblus |
Einfachknopf | Ek | Josephine rõngas, kasutades 1 poolõmmet |
entfernung |
| ruumi |
tuhmuma |
| niit |
Frivolität |
| tatting |
gegengleich weiterarbeiten | ggl.wt-arb. | korda vastupidises järjekorras |
geteilter Bogen |
| lõhestatud kett |
geteilter Ring |
| poolitatud ring |
groß | gr. | suur |
halber Knoten |
| poolõmblus |
Hilfs-Faden | HFd | abiteere |
Innen-Ring | I-Rg | keskrõngas |
Josefinenknoten (Josefinenknoten = halber Knoten) |
| Josephine ring |
klein | kl. | väike |
letzte | Itz | viimane |
nächste | n. | järgmine |
Occhi (itaalia keeles 'silm') |
| tatting |
Oese | - | picot |
Oese rõngas, ösenring, ör | - | ring picots sep. ühe topeltõmbluse järgi |
ohne wenden | o / w | ära tagurda tööd (DNRW) |
pikot |
| picot |
Helisema | Rg, R | rõngas |
Runde | Rd | ümar / rida |
Schiffchen | Schf | süstik |
Schiffchenarbeit |
| tatting |
Schiffchenspitze |
| tutistamine (süstikpits) |
Schiffchen-Wechsel | Schf-W | lülitage süstikud |
Schlingen-Faden (Knäuel / Schiffchen der linken Hand) | Schl.Fd | teine niit |
Schlingen-Faden-Schiffchen, Schlingschiffchen | Schl.Fd-Schf | teine süstik SH2 |
Spann-Faden (Arbeits-Schiffchen = rechte käsi) | Sp.Fd | töölõng |
Spann-Faden-Schiffchen | Sp.Fd-Schf | töötav süstik SH1 |
übernächste | ü-n. | pärast / järgmisel ... |
verbindend | tegusõna. | liitumine |
vorhergehend | vorh. | eelmine |
wechseln | wch. | lüliti |
Wechsel-Ring: Ring mit 2 Schiffchen arbeiten. | W-Rg | poolitatud ring |
wenden | w | töö pööramine, pööramine või pööramine sõltub asjaolust |
wiederholen, von * wiederholen |
| korda, korda * |
zusammenziehen | zz | sulgege ring või lips kinni |