Märts ja lambakoer - itaalia rahvajutt

• Mai 5, 2024

Italani rahvapärimus on huumori pidupäev, mis on lugejale moraalne. Siin on itaalia variatsioon triksterilikust.

Märts ja karjane
Itaalia rahvajutt

Ühel varakevadisel hommikul juhatas karjane oma lambaid karjatama. Teel olles tutvus ta märtsiga.

"Tere hommikust," kurb märts. "Kus teie lambad täna karjatavad?"

"Noh, märts, täna viin nad mägedesse."

"Kui suurepärane idee on lambakoer. Buona Fortuna. "Kuid ise ütles March:" Ah ha! Ma saan täna lõbutseda. Olge lambakoer, ma parandan teid. "

Sel päeval sadas ja sadas mägedes kive pestes ja puid painutades. Karjane ei kannatanud. Ta oli väga hoolikalt jälginud Märtsi ja näinud tema silmis pahanduste sära. Selle asemel, et minna oma lammastega mägedesse, jäi ta tasandikele. Koduteel kohtus ta uuesti märtsiga.

"Buona seerumid Karjus! Kuidas su päev oli?"

"Imeline, imeline," ütles Karjane. Otsustasin täna jääda tasandikele. Päike oli soe ja seal oli kerge tuuleke. "

"Oh kena," vastas March, kuid salaja oli ta ärritunud, et tema trikk ebaõnnestus. "Kuhu sa homme lähed?"

"Kuna meil oli täna selline armas päev, siis arvan, et läheme homme tagasi tasandikele. Mägede juurde minna oleks rumal."

"Väga hea! Ciao! "Ütles March minema minnes.

Kuid karjane oli märtsi jaoks liiga tark. Järgmisel päeval läks ta mägedesse. Tasandikel tõi märts vihma, tuult ja rahet. Ta oli otsustanud karjast karistada. Sel õhtul kohtus märts uuesti Karjasega.

"Buona seerumid Karjus. Kuidas su päev täna läks?"

"Paremini ei saanud olla. Otsustasin, et tahan ikkagi mägedesse minna. Taevas oli selge, rohi oli roheline ja päike oli soe!"

"Oi, kui armas teile meeldib. Millised on teie homse plaani plaanid?"

"Noh, ma näen mäele tagasi tulemas tumedaid vihmapilvi, nii et ma arvan, et jään tasapinnal kodu lähedale."

Seda jätkus kogu kuu. Kui March küsis Shepherdi plaanidelt, ütles ta alati teisele vastupidist, mida ta plaanis teha, nii et March ei suutnud teda kunagi tabada. Lõpuks saabus kuu viimane päev ja märts küsis lambakoeralt: "Kuidas on kõik?"

"Asjad on imelised. See on kuu lõpp ja mul pole praegu midagi karta. See on esimene rahuliku une öö, mis mul terve kuu olnud."

"See on tõsi," ütles March. "Millised on teie homse plaanid?"

Sepherd oli kindel, et tal pole midagi karta, nii et ta rääkis märtsile tõe. "Homme olen lagendikel."

"Buona fortuna Karjus."

Märts jooksis oma nõbu koju ja rääkis talle karjast. "Aprill, palun laenuta mulle ühel päeval. Ma tahan selle lambakarja kinni püüda." Pärast palju anumist nõustus aprill lõpuks andma märtsile ühe oma päeva.

Järgmisel päeval viis karjane oma lambad tasandikele. Niipea kui tema kari hajus karjatamiseks, algas äge torm. Karm, külm tuul hammustas tema nahka; lumi sadas kiiresti tasandikku kattes; rahe tabas teda suurte jäälõikudega. Karjane võttis oma karja kiiresti kokku ja tormas nad uuesti voldile.

Sel õhtul karjas karjane oma kamina lähedal ja üritas sooja saada. Tema luud tundsid, nagu oleks ta jääle keeranud. Uksele koputati. Karjane avas ukse, et leida märtsis õues seisvat.

"Buona seerumid Karjane, "ütles ta.

"Buona seerumid Märtsil. "

"Kuidas oli teie päev tasandikel?"

"Kohutav, ma tahaksin terve päeva unustada. Ma ei saa aru, mis juhtus. Täna oli halvem kui ükski talvine torm, mida ma olen kogenud. See oli justkui kõik põrgu deemonid saadetaks mind täna piinama. Minu vaene , vaesed lambad. "

Märts naeratas ja oli rahul. Ja seetõttu on märtsil kolmkümmend üks päeva ja aprillil ainult kolmkümmend.

Video Juhiseid: Tartu Noortekoori Itaalia reis (Mai 2024).