Olles õppinud, kuidas konjugeerida tavaliste hispaaniakeelsete verbide subjunktiivi (vt hispaaniakeelne praegune subjunktiiv. Tavalised tegusõnad), vaatame nüüd läbi, kuidas konjugeerida ebareeglipäraseid Hispaania tegusõnu praeguses subjunktiivis.
Valime ebaregulaarse verbi. Näiteks,
Sentir.
Sentir on ebaregulaarne, sest kui me seda verbi konjugeerime praeguses pingelises orientatsioonis, on selle juur "
saadetud-"muutub"
sient-"(e -> st). Muud sarnased ebareeglipärased tegusõnad on
Venirvõi
Tener ("
él viene", "
el tiene").
Nende ebaregulaarsete verbide konjugatsioon on praeguses subjunktiivis üsna lihtne.
Esimene asi me peame tegema: konjugeerima verbi olevikus
soovituslik:
Yo siento
Tú sientes
Él siente
Nosotros sentimos
Vosotros saatis
Ellos sienten
(Märkus. Kas näete ebakorrapärasust? Lõpmatu:
Sentir. Juur:
Sent-. Praegune pingeline soovituslik konjugatsioon:
Sstnto, sststnte, sentimos, sentís, sstnten. Ebakorrapärasus hõlmab kõiki konjugeeritud isikuid, välja arvatud esimene ja teine mitmus.)
Teine samm: lõppu muuta:
Praegune soovituslik | Praegune subjunktiiv | Lõpud |
Te olete mõistliko | Te olete mõistlika | -o → -a |
Tú sientes | Tú sientkui | -es → -as |
Él siente
| Él sienta
| -e → -a
|
Nosotros sentimos | Nosotros sintamos | -imos → -amos |
Vosotros sentís | Vosotros sintáis | -ís → -áis |
Ellos sienten | Ellos sientan | -en → -an |
Siin on lihtne see, kuidas muutuvad järgmised isikud: esimene ainsus (
yo), teine ainsus (
tú), kolmas ainsus (
ele) ja kolmas mitmus (
ellos). Nad muudavad oma täishäälikute lõpud "
a"(Teise isiku mitmuse kohta (
vosotros), selle asemel, et muuta lõppvokaal ("
í") kuni"
a", lisatakse täishäälik praegusele pingelisele lõppu: -ís → áis.)
Ülejäänud (esimene ja teine mitmuse isik (
nosotros ja
vosotros)):
- muuta vokaali "
e"juur: alates"
e"kuni"
í"(tähistatud punasega).
- muutuvad ka nende lõpud: alates "
í"kuni"
a", esimese inimese mitmuse jaoks ja alates"
í"kuni"
áis", teise inimese mitmuse jaoks.
Kuulake "sentir" praeguses soovituslikus ja praeguses subjunktiivis
Muidugi tundub see kuidagi keeruline, kuid vaatame veel ühte näidet. Seekord valime teise erineva ebareeglipärase verbi:
Pensar.
Esiteks konjugeerime selle praeguses olukorras
soovituslik, kuna see on pingeline, anname meile aimugi, kuidas hakata praegust subjunktiivi konjugeerima.
Praegune pingeline soovituslik, verb
Pensar:
Yo pienso
Tú piensas
Él piensa
Nosotros pensamos
Vosotros pensáis
Ellos piensan
Sellest hetkest alates muudame lõppevaid täishäälikuid:
Praegune soovituslik | Praegune subjunktiiv | Lõpud |
Yo pienso | Yo piense | -o → -e |
Tú pienskui | Tú pienses | -as → -es |
Él piensa
| Él piense
| -a → -e
|
Nosotros pastakadamos | Nosotros pastakademos | -amos → -emos |
Vosotros pastakadáis | Vosotros pastakadéis | -áis → -éis |
Ellos piensan | Ellos piensen | -an → -en |
Sama mis tegusõnaga "
Sentir"kõik isikud, välja arvatud esimene ja teine mitmus, on ebakorrapärased"
piens-".
Kuulake tegusõna "pensar" praeguses soovituslikus ja olevikus subjunktiivis
Erinevus, mida näete praeguse subjunktiivi mõlemas tegusõnas lõppus, on sellepärast, et tegusõna "
Pensar"kuulub esimesse konjugatsiooni (tegusõnad, mis lõpevad koodiga
-ar) ja tegusõna "
Sentir"kuulub kolmandasse konjugatsioonitüüpi. Mõistete värskendamiseks:
| Praegune soovituslik | Praegune subjunktiiv |
Esimesed konjugeerivad verbid (-ar) | -a | -e |
Teised konjugeerivad verbid (-er) | -e | -a |
Kolmas konjugeerimise verbid (-ir) | -e | -a |
Konjugatsioon
ebaregulaarsed verbid esimese isiku ainsuses (
yo) pole nii keeruline, kui võite arvata. Tegusõnad nagu "
tener" (
yo tengo), "
venir" (
Yo vengo) või "
otsustada" (
Yo digo).
Seda tüüpi ebaregulaarsete verbide konjugeerimiseks
pöörake tähelepanu esimese inimese ainsuses esinevale soovituslikule kujule. (
Yo tengo,
yo vengo või
yo digo). Kasutage seda vormi eeskujul kõigi praeguses subjunktiivis olevate isikute konjugeerimiseks järgmiselt:
Praegune soovituslik (verb
otsustada): Jah
kaevamao
Praegune subjunktiiv (verb
otsustada): Jah
kaevamaa, tú
kaevamaas, él
kaevamaa, nosotros
kaevamaamos, vosotros
kaevamaáis, ellos
kaevamaan.
Praegune soovituslik (verb
venir): Jah
vengo
Praegune subjunktiiv (verb
venir): Jah
venga, tú
vengas, él
venga, nosotros
vengamos, vosotros
vengáis, ellos
vengan.
Praegune soovituslik (verb
tener): Jah
tengo
Praegune subjunktiiv (verb
tener): Jah
tenga, tú
tengas, él
tenga, nosotros
tengamos, vosotros
tengáis, ellos
tengan
Hispaania verbide kohta lisateabe saamiseks: Hispaania verbide suur punane raamat CD-ROM-iga, teine trükk
Video Juhiseid: Euroopa keelte ja kultuuride nädal HISPAANIA KEEL Tartu KHK (Mai 2024).