Kuu kuu tipp - polüseemia - polüseemia

Kuu Hispaania tipp - polüseemia - polüseemia

Mai 4, 2024

Mis on "polüseemia"? Real Academia de la Lengua Española andmetel polüseemia on "Pluralidad de reikšmikud, mis ei tähenda mitte mingisugust parandamist või märgistamist, " ("Sõna või mis tahes lingvistilise tähise tähenduste paljusus.")

Teisisõnu: Polüseemia: una palabra que tiene varios jelentősados. See tähendab: erineva tähendusega sõna. Nii et võime rääkida polüseemilistest sõnadest või palabras polisémicas. Polüseemilise sõna tähendus sõltub kontekstist, lausest või olukorrast, mida seda kasutatakse.

Valime näiteks hispaaniakeelse sõna "raadio".

Meil on üks sõna ja erinevad tähendused:

(1) (Geomeetria) "Segmento lineal que une el centro del círculo con la circunferencia." (Inglise keeles: "raadius")
(2) "Rayo de la rueda". (Inglise keeles: "rääkis")
(3) (Anatoomia) "Hueso contiguo al cúbito, un poco más corto y situado en posición as a low, as a con, the conual cual for el antebrazo." (Inglise keeles: "raadius")

Need kolm määratlust, mis pärinevad Real Academia de la Lengua'st, on seotud hispaania meheliku sõnaga "radio".

Kuid hispaania keeles on meil ka naiselik (4) raadio! See on see "masin", mida me raadiojaamade kuulamiseks kasutame.

Vaatame nüüd mõnda lauset, mis kasutavad sõna "radio":

(1) 3-sentimeetrised raadiosaatjad. (Pilt: Hallvard Straume)	(2) El radio de la rueda está roto. (Pilt: Gregory David Harington)
(3) Mi radio está roto. (Pilt: LadyofHats)	(4) Raadio está sobre la mesa. (Pilt: DarKobra Deviantartil)

Niisiis, nagu näete, üks sõna, mitu tähendust. Ja ainus viis teada saada, millest "me räägime" on kontekst.

Nii et kui leiate uue sõna ja soovite teada, mida see tähendab, vaadake sõnaraamatut ja sõltuvalt sõnast leiate selle sõna jaoks erinevad tähendused. Kui jah, siis õpite polüseemilist sõna.

Lõpuks on siin näidetes kasutatud sõnavara loetelu:

(1) 3-sentimeetrised raadiosaatjad. El = raadio = raadium mide = mõõdab sentimeetrid = sentimeetrid	(2) El radio de la rueda está roto. El = raadio = rääkis de = of la = rueda = ratas está = on roto = katki
(3) Mi radio está roto. Mi = minu raadio = raadius (luu) está = on roto = katki	(4) Raadio está sobre la mesa. La = raadio = raadio está = on sobre = sisse = la mesa = laud

Raamat „Praktika teeb täiuslikuks: hispaania sõnavara (seeria„ Praktika teeb täiuslikuks “) aitab teil õppida hispaania keele sõnavara, alustades tähestikust, kuid sisaldab ka ebareeglipäraseid tegusõnu, para- ja poriosa või teavet passiivse hääle kohta. Suurepärane grammatika, sõnavara ja harjutuste kogumik.

Video Juhiseid: DEF RÄÄDU & J.O.C. - SUVEPÄIKE (Mai 2024).

Kuu Hispaania tipp - polüseemia - polüseemia, hispaania keel, hispaania keel, sõnavara, polüseemia, polisémica, polisemica, polüsemous, tipp, grammatika

Eelmine Artikkel

Järgmine Artikkel

Seotud Artiklid

haridus

Algmuusika kuude puhkuseideed-3. kvartal

Mai 2024

Kui olete algkoor, on tõenäoline, et otsite alati rohkem ideid laulude õppimiseks või nende ülevaatamiseks. Olen veel kord sügavuti oma failides ja siin on palju ideid, mis töötavad iga kuu....

haridus

Armastus motivatsiooni õppimiseks ja andekas laps - ülevaade

Mai 2024

Carol Strip Whitney ja Gretchen Hirsch on teinud erakordse töö, kirjeldades oma raamatus „Motivatsiooni õppimise armastus ja andekas laps“ motivatsiooni peamisi ja väiksemaid takistusi. Eessõna...