Tule kandmine - raamatu ülevaade

• Mai 14, 2024

20. juulil 1969 jälgis viissada miljonit inimest, kuidas kaks meest astusid tuttavasse, kuid siiski võõrasse maailma. Kõik teavad, et esimene oli Neil Armstrong ja paljud teavad, et Buzz Aldrin järgnes sellele.

Kolmas mees jäi orbiidile, et nad saaksid uuesti koju jõuda. Olen kuulnud, et teda kirjeldati kui "viktoriiniküsimuse staatusesse taandunud" ja osalesin hiljuti viktoriiniõhtul, kus üks küsimus oli Apollo 11 astronaut, kes Kuul ei kõndinud. Mitte paljud meeskonnad ei teadnud, et vastus oli Michael Collins. Ta on kirjutanud oma astronaudiks saamise konto, Tule kandmine, ja see on ülihea lugeda. Algselt avaldati see 1974. aastal ja lugesin 40. juubeli väljaannet.

Collins suudab kosmosemissioonideks ettevalmistamiseks vajaliku korduse ja tehnilise detaili edasi anda, muutmata raamatut ennast tüütuks. Vajadusel tõstab ta esile tehnilist teavet, andes selgeid ja otseseid selgitusi. Ja kui ta tegelikele kosmosemissioonidele jõudis, oli mul needitud, kuigi ma teadsin tulemust. Suurepärane jutuvestmine.

Raamatu elavdamiseks on huumorimeetodeid, sealhulgas ka iseennast alandav huumor. Kuid see ei tähenda kergemeelsust, sest Collins püüdles põhjalikult ja kindlameelselt oma unistusest saada testpiloodiks ja seejärel astronaudiks.

Üks astronaudiks olemise aspekte, mida Collins kahetses, oli tema eraelu ja perekonna pidev ajakirjandus ja avalik kontroll. Ta viitab ajakirjanduse "morbiidsele ... okupatsioonieelsele korratusele", võrreldes seda mõttega "kirjeldada seda, mida Christiaan Barnard oma esimese südame siirdamise ajal kandis". Ta juhib tähelepanu sellele, et testpiloodid on koolitatud "keeruliste faktide külma, meeleheitliku analüüsi jaoks. Meid ei koolitatud emotsioonideks".

Sellegipoolest, kui testpiloot kosmosesse jõuab, pole ta kaugeltki umbusklik. "Mu jumal, tähed on kõikjal: minust kõrgemal kõigist külgedest, isegi pisut allpool mind. See ei ole simulatsioon, see on parim vaade universumile, mis inimesel kunagi olnud. Me libiseme kogu maailmas täielikus vaikuses, täieliku sujuvusega; kodakondsuseta armu liikumine. "

Need, kes on harjunud tänapäevase avaliku hingetõmbamisega, leiavad selle diskreetselt. Michael Collins on eraisik ja ma arvan, et ta oli helde selles osas, mida ta oma lugejatega jagas, ilma et oleks riivatud teiste privaatsust.

Sellegipoolest tundsin Tule kandmine oli armastuslugu. Ei, tehke sellest armukolmnurk. Tema lendamisarmastus ja suur soov kosmosesse minna tegi naise jaoks elu keeruliseks ja ta teadis seda. Pikad koolitustunnid on astronautide peredel rasked ja lähetused pingelised.

Millal Apollo 11 koju tulles tundis Collins, et on petnud surma kahekümne elu jooksul piisavalt sageli ning et on aeg oma perele tähelepanu pöörata ja sellest rõõmu tunda. Tema sügav kiindumus oma naise vastu pole raamatus ülepaisutatud, kuid see on ilmne. Ebatavaliselt on nad endiselt abielus. [Uuendus: alates 2019. aasta juulist oli Michael Collins veel elus, kuid kahjuks suri tema naine Pat 2014. aastal.]

Kuna Collins Kuule tiirles, väidab ta, et ta polnud üksildane. Tema kolleegide pärast oli siiski mure. Maapõu sai maandumist vaadata televiisorist, kuid ta ei saanud. Mis veelgi hullem, ta oli Kuu ääres ja raadiosidekontaktist väljas. Ta tunnistab "salaterrorit", mis teda mitu kuud kummitas. Mis siis, kui maandumine ebaõnnestus või kui nad ei suutnud seda orbiidile tagasi viia? Ta teadis, et proovib koju saada, kuid oodates arvab ta, et "minust saab terve elu märgiline mees ja tean seda."

See, et Michael Collins ja ma ei oleks kõigega nõus, pole selle põneva raamatu kriitika, kuid panin siiski imestama, kui kaua kestis tema tugev kaitse NASA keeldumise eest naissoost kosmonautide lendamist.

Oli arusaadav, et ta pidas seda piisavalt piinlikuks, kui pidi Kaksikute veesõidukis kehafunktsioone tegema teisega mees kohal. Eeldatavasti ei viiks tema enda taust teda ilmselge lahenduseni: ühe soo meeskonnad. Ka naised võivad lennata. Ja naised saavad kosmoses ellu jääda - kosmonaut Valentina Tereškova veetis orbiidil ligi 71 tundi. Lennu ajal oli kõigi Merkuuri astronautide orbiidil kokku vähem kui 54 tundi.

Lõpetuseks tsiteerin punkti, mida tasub veel kaaluda: "Me ei saa käivitada oma planeedisondide vaesuse, diskrimineerimise või rahutuste hüppelaua juurest; aga me ei saa ka oodata, kuni kõik maapealsed probleemid on lahendatud."

Tule kandmine - astronaudi teekonnad, autor: Michael Collins, avaldanud Farrar, Straus & Giroux, New York: 2009

MÄRKUS. Ma ostsin oma saidi Tule kandmine oma vahenditega.

Video Juhiseid: Overview: Genesis Ch. 1-11 (Mai 2024).