Kaksteist traditsiooni

• Mai 15, 2024

Kõigil meist, kes on taastumas, on olnud või on olnud üks kohtumine, mis on meie jaoks väga eriline. Mul oli privileeg viibida naiste kohtumise esimesel korrusel, mida kutsume “K.I.S.S.” (Hoidke seda lihtsana, õed). Otsustasime muuta selle järkjärguliseks koosolekuks, kuid kasutame tekstina „Kaksteist sammu ja kaksteist traditsiooni” (anonüümsed alkohoolikud). Viimase paari aasta jooksul oleme vormingus mõnda asja muutnud, kuid mis pole muutunud, on kuu esimesel nädalal lugeda ühte kaheteistkümnest traditsioonist ja seda arutada.

Koosolek on kasvanud 6-st kuuest enam kui 30-ni nädalas, kuid ükskõik kui mitu korda kuu aega alustame, toimub kollektiivne ägamine, kui meile tuletatakse meelde, et see on traditsiooninädal. Ja loodame ka, et kohtumise uustulnukad ei pea seda igavaks ega tule kunagi tagasi.

Ära nüüd ütle, et sa ei tee täpselt sama asja! Kui keegi teist ütleb mulle, et armastate absoluutselt traditsioone lugeda ja neid arutada, küsiksin, kas te praktiseerite ausust. Tõenäoliselt on kogu maailmas vähe 12-astmelist kohtumist, mis keskenduks traditsioonidele; ilma nendeta poleks seal tõenäoliselt ühtegi 12-astmelise taastamise programmi ja kui need oleksid olemas, ei kestaks need liiga kaua. Nii et kui te pole kunagi traditsioone (neid kõiki) lugenud ega arutanud või kui tunnete, et nad ei tee teie taastamiseks palju, siis pidage mind kinni ja vaatame neid. 12 etapi taastamise programmid on „meie“ programmid ja traditsioonid on rühmale see, mida sammud üksikisiku jaoks tähendavad.

Kui lugesime ja arutasime traditsioone, öeldi mulle, et mõistmaks, kuidas need teie heaks töötavad, on oluline muuta need kõik isikupäraseks. Kõigi traditsioonide ülevaatamisel lisan ainult ühe (või kaks) lauset, mis muudab selle minu jaoks isiklikuks. Kutsun teid üles tegema sama, sest see on igaühe jaoks erinev. Ja nagu alati, ei pea te olema A.A. sellest aru saama. Kõik 12 sammu taastamise programmi põhinevad A.A. modelleerige nii samme kui ka traditsioone.

Esimene traditsioon: „Meie ühine heaolu peaks olema esikohal; isiklik taastumine sõltub A.A. ühtsus. ” Kas saaksite ainuüksi sõltuvusest taastuda? Ma tean, et ei saanud. Ma isegi ei üritanud. Kuid sõpradega julgustades, toetades ja õpetades mind iseennast armastama, oli see võimalik.

Teine traditsioon: „Meie rühma jaoks on olemas vaid üks ülim võim - armastav Jumal, kui ta võib end meie rühma südametunnistusel väljendada. Meie juhid on vaid usaldusväärsed teenijad; nad ei valitse. ” Jumal on Isa; me oleme Tema lapsed. Meie juhid võivad olla need, kes koosolekuid juhib, või võib-olla on see vana taimer, kuid kumbki ei valitse meie üle.

Kolmas traditsioon: “Ainus nõue A.A. liikmelisus on soov joomine lõpetada. ” See on traditsioonidest ilmselt kuulsaim. Me vajame üksikisikutena ainult soovi peatuda. Me imestame, miks mõned inimesed lihtsalt ei saa seda ja lähevad sisse ja välja. Kuid me ei saa kahtluse alla seada soovi, mis võib peituda nende südames ja mõtetes.

Neljas traditsioon: „Iga rühm peaks olema autonoomne, välja arvatud küsimustes, mis puudutavad teisi rühmi või A.A. tervikuna." Sõltlased ei ole õnnelikud laagrilised, kui inimesed ütlevad meile, mida ja kuidas teha. Kuni me ei kahjusta mõnda teist rühma, otsustame kõik meie taastamiskohtumiste üksikasjad. Grupi südametunnistuse (äri) kohtumised hoiavad meid kursis.

Viies traditsioon: "Igal rühmal on ainult üks peamine eesmärk - edastada sõnum alkohoolikule, kes endiselt kannatab." Kaksteist sammu ja mitte ainult alkohoolikule, vaid ka tema perekonnale, kes võib olla rohkem kannatlik kui sõltlane.

Kuues traditsioon: “A.A. Rühm ei tohiks kunagi A.A.-d toetada, finantseerida ega laenata. nimi mis tahes seotud rajatisele või välisettevõttele, et raha, vara ja prestiižiga seotud probleemid ei suunaks meid meie põhieesmärkide poole. ” Kas teate mõnda rehabilitatsiooni- või taastuskeskust sõnadega A.A. selles? Ma ei.

Seitsmesed traditsioonid: “Iga A.A. rühm peaks olema täielikult isemajandav, kahanedes väljastpoolt panustamist. Enne dollarit! Kas mõistsite kunagi, kui odav taastumine võiks olla? Me anname koosolekutel korvi, kuid pole midagi kirjutatud, et maksame lõivu või lõive. Kas olete kunagi mõelnud, mis juhtuks, kui me seda ei teeks?

Kaheksas traditsioon: "Anonüümsed alkohoolikud peaksid jääma igavesti ebaprofessionaalseks, kuid meie teeninduskeskused võivad tööle võtta eritöölisi." Kas maksaksite kellelegi, kes kuuleks teie viiendat sammu? Kas nõuaksite abivajajalt 12-astmelist tasu? Ilma selle traditsioonita ei usu te, et see võiks juhtuda?

Üheksas traditsioon: „A.A. kui sellist ei tohiks kunagi korraldada; kuid võime luua teeninduskomisjone või komiteesid, mis on otseselt vastutavad nende ees, keda nad teenivad. ” Olen jätkuvalt üllatunud, kui korraldatud on 12-astmelised programmid ja reegleid pole. Kujutage ette mõnda muud organisatsiooni, kuhu kuulute, ilma reegliteta. Bedlam!

Kümme traditsiooni: „Anonüümsetel alkohoolikutel pole arvamust väliste teemade kohta; seega A.A.nime ei tohiks kunagi tõmmata avalikesse vaidlustesse. ” See on valimiste aasta ja ma ei tea sinust, kuid mul on hea meel, et võin koosolekule minna ja tean, et poliitikas pole kohta.

Üksteist traditsiooni: „Meie avalike suhete poliitika põhineb pigem meelitamisel kui reklaamimisel; me peame ajakirjanduse, raadio ja filmide tasemel alati isiklikku anonüümsust säilitama. ” Keegi peaks Hollywoodile sõnumi edastama ja see hõlmab nii ohvrit kui ka ajakirjandust.

Kaksteist traditsiooni: "Anonüümsus on kõigi meie traditsioonide vaimne alus, tuletades meile alati meelde, et asetage põhimõtted isiksuste ette." Taastumise tõttu võime kõik vallandada ja ei jõua ära oodata, kuni sellest räägime, kuid tuleb meelde tuletada, et see ei puuduta meie enda ego ja seda, kes me oleme. See puudutab seda, kuidas me elame, ja põhimõtteid, mis meid suunavad.

Nii et teil see on! Pole põnev, kuid olen veendunud, et nende meeste jaoks oli jumalik sekkumine, et kirjutada sõnad, mis on 12-astmelist programmi elus hoidnud alates 1930. aastatest. Ma ei tea tervest maailmast ühtegi organisatsiooni, mis oleks toiminud ja püsinud põhimõttel, mille keegi nii ammu välja töötas. Me elame maailmas, mis vajab pidevalt midagi uut ja põnevat. Traditsioonid on üldiselt muutunud passaažiks. Meie kohus on koos oma kõrgema jõu armuga jätkata nende kaheteistkümne traditsiooni austamist, mis, ma usun, pole midagi imelist.

Namaste ”. Kas võiksite oma teekonna kulgeda rahus ja harmoonias.

Nagu tänulik taastumine Facebookis. Kathy L. on raamatu "Sekkumisraamat" (Conari Press) autor

Video Juhiseid: 12 KUUD. UUS MUINASJUTT trailer with EST subtitles (Mai 2024).