Genealoogia luule
Genealoogia luuletused, mida saab nautida:

Kui te näeksite oma esivanemaid,
Kõik seisavad reas,
Kas oleksite nende üle uhke,
Või ei tea sa päriselt?

On tehtud mõned kummalised avastused
Perepuude otsa ronimisel;
Ja mõned neist, teate,
Ärge eriti palun.

Kui te näeksite oma esivanemaid,
Kõik seisavad reas,
Võib-olla on neid mõnda,
Sa ei tahaks teada.

Kuid on veel üks küsimus
Mis nõuab teistsugust vaadet ...
Kui saaksite oma esivanematega kohtuda,
Kas nad oleksid teie üle uhked?
~ Autor teadmata ~
__________________________________________________________

Genealoogia on minu ajaviide ...
Ma ei hulku,
See paneb mind pikali heitma
ja uurida pooleldi maetud hauakive;
See viib mind endiselt kohtumajadesse.
See taastab mu esivanemate teadmised;
See viib mind rahvaloenduse teedesse
ja laevade reisijate nimekirjad minu perekonnanimede pärast;
Jah, kuigi ootan varjude kaudu
raamatukogude ja mikrofilmilugejate osakond,
Ma kardan, et ei tekitata teemasid,
tugev tung on minuga.
Uudishimu ja motivatsioon lohutavad mind;
See nõuab salvestusruumi ettevalmistamist
lugematute dokumentide omandamiseks;
See võidab mu pea põleva keskööõliga,
Minu pererühma lehed jooksevad üle.
Kindlasti sünnikuupäev, abielu ja surm
jälgib mind kogu mu elupäeva,
Ja ma elan majas
perekonnaloo otsijast igavesti.
~ Autor teadmata ~

_________________________________________________________

Ma olen oma vanaisa!

Paljud palju aastaid tagasi
Kui ma olin kakskümmend kolm,
Ma abiellusin lesega
Kes oli ilus, nagu võiks olla.
Sellel lesel oli kasvanud tütar
Kellel olid punased juuksed.
Mu isa armus temasse,
Ja varsti olid kaks abielu.
See tegi mu isast oma äia
Ja muutis mu enda elu.
Mu tütar oli mu ema,
Sest ta oli mu isa naine.
Asja keerulisemaks muutmiseks
Kuigi see tõi mulle rõõmu,
Sain peagi isaks
Kopsakas beebipoiss.
Minu väikesest beebist sai siis
Vennapoeg isaks.
Ja nii sai mu onu,
Kuigi see tegi mind väga kurvaks.
Sest kui ta oleks olnud minu onu,
Siis tegi see ta ka vennaks
Leske kasvanud tütrele
Kes muidugi oli mu võõrasema.
Isa naisel oli siis poeg,
Kes neid jooksus hoidis.
Ja temast sai minu lapselaps,
Sest ta oli mu tütre poeg.
Mu naine on nüüd minu ema ema
Ja see teeb mind siniseks.
Sest kuigi ta on minu naine,
Ta on ka minu vanaema.
Kui mu naine on minu vanaema,
Siis olen tema lapselaps.
Ja iga kord, kui sellele mõtlen,
See ajab mind lihtsalt metsikuks.
Praegu olen minust saanud
Kõige kummalisem juhtum, mida te kunagi näinud olete.
Minu vanaema abikaasana
Olen iseenda vanaisa!

Video Juhiseid: Genealoogia aastakonverents 11 03 2017 (Mai 2024).